Bu Sevda Bu Şehre Sığmaz Songtekst Nederlandse Vertaling
Deniz Seki - Deze liefde past niet in deze stad
by Deniz Seki
Deniz Seki - Bu Sevda Bu Şehre Sığmaz songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Dalarım dipsiz derinlere dalarım
Ik duik, ik duik in de bodemloze diepten
İçimde bana biri ağlar
Iemand in mij huilt om mij
Çocuğum hâlâ, hayal kurarım
Ik ben nog een kind, ik droom
Bu yarım keyif akşamlar
Deze half-plezier-avonden
Bir şarkıdan bir şarkıya tutunur
Blijft hangen van nummer tot nummer
Bin yıldız koyarım bir kiraz dudağa
Ik zet duizend sterren op een kersenlip
Gönül gider de hilale vurulur
Het hart verdwijnt en de halve maan wordt geraakt
Kan kırmızı ten baştan ayağa
Bloedrode huid van top tot teen
Ölsem de kalsam da çare bulunmaz
Zelfs als ik sterf of blijf, is er geen oplossing
İmkânsız bu sevda, bu şehre sığmaz
Deze liefde is onmogelijk, het past niet in deze stad
Bir açık deniz, yüreğimde limanlar
Een open zee, havens in mijn hart
Hatıran gider gider gelir
Je herinnering gaat en komt
Bilirim boşuna inatçı ümidim
Ik weet dat mijn koppige hoop tevergeefs is
Bir beyaz yelken yerindedir
Er hangt een wit zeil
Bir şarkıdan bir şarkıya tutunur
Blijft hangen van nummer tot nummer
Bin yıldız koyarım bir kiraz dudağa
Ik zet duizend sterren op een kersenlip
Gönül gider de hilale vurulur
Het hart verdwijnt en de halve maan wordt geraakt
Kan kırmızı ten baştan ayağa
Bloedrode huid van top tot teen
Ölsem de kalsam da çare bulunmaz
Zelfs als ik sterf of blijf, is er geen oplossing
İmkânsız bu sevda, bu şehre sığmaz
Deze liefde is onmogelijk, het past niet in deze stad
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.