Vieni a vivere Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dente - Vieni a vivere
Ząb - Przyjdź i żyj
From the album "L'amore non bello" (2009, Ghost Records)
Z albumu "L'amore non bello" (2009, Ghost Records)
A nido d'ape o a lisca di pesce,
Plaster miodu lub kość rybna,
Facciamo una casetta tutta come ci va,
Zróbmy mały domek, jak chcemy,
Mettiamo il letto sul pavimento,
Połóżmy łóżko na podłodze,
Che al mal di schiena ci pensiamo nell'aldila.
Pomyślmy o bólu pleców w życiu pozagrobowym.
Prendiamo tutti gli accorgimenti,
Zachowajmy wszelkie środki ostrożności,
La testa a nord, le gambe dieci gradi a sud-est.
Kieruj się na północ, nogi dziesięć stopni na południowy wschód.
Vieni a vivere come me
Przyjdź i żyj jak ja
Vieni a vivere come me
Przyjdź i żyj jak ja
Vieni a vivere come me
Przyjdź i żyj jak ja
Com'e che non ti muovi? Com'e possibile?
Dlaczego się nie ruszasz? Jak to możliwe?
Poi fumiamo le sigarette,
Potem palimy papierosy,
Che a casa nostra non ci vengono mamma e papa.
Że mama i tata nie przychodzą do naszego domu.
Mangiamo tutte le scatolette,
Zjadamy wszystkie puszki,
Beviamo birra, andiamo a fare la spesa al discount.
Pijemy piwo, chodzimy na zakupy do dyskontu.
Vieni a vivere come me
Przyjdź i żyj jak ja
Vieni a vivere come me
Przyjdź i żyj jak ja
Vieni a vivere come me
Przyjdź i żyj jak ja
Com'e che non ti muovi? Com'e possibile?
Dlaczego się nie ruszasz? Jak to możliwe?
Mettiamo un disco sul giradisco
Puśćmy płytę na gramofon
Baci in cucina, baci in sala, baci in garage.
Pocałunki w kuchni, pocałunki w salonie, pocałunki w garażu.
Facciamo centoventi bambini,
Zróbmy sto dwadzieścia dzieci,
Tutti con dei nomi molto particolari.
Wszystko o bardzo konkretnych nazwach.
Cosi gli canto una canzone,
Więc śpiewam mu piosenkę,
Di quelle belle che li fanno addormentare.
Te piękne, które sprawiają, że zasypiają.
Vieni a vivere come me.
Przyjdź i żyj jak ja.
Vieni a vivere come me.
Przyjdź i żyj jak ja.
Vieni a vivere.
Przyjdź i żyj.
Links:
Linki:
http://www.myspace.com/amodente
http://www.myspace.com/amodente
http://www.amodente.it/
http://www.amodente.it/
http://www.ghostrecords.it/
http://www.ghostrecords.it/