Toulouse Paroles Traduction Française

Cuando pierdo la razon
Quand je perds la tête
y me invade la ansiedad
et l'anxiété m'envahit
revivo los momentos
Je revis les moments
que soliamos pasar
ce que nous avons vécu
todo lo que un dia te mostre
tout ce qu'un jour je t'ai montré
todo lo que me ensenaste a ver
tout ce que tu m'as appris à voir
es imposible de olvidar
c'est impossible d'oublier
nunca aprendimos a volar
nous n'avons jamais appris à voler
otro amanecer que nos encontro despiertos,
une autre aube qui nous a trouvé éveillés,
quiebra mi inquietud,
brise mon agitation,
seguir creyendo que en cada intento que,
continue de croire que dans chaque tentative,
Aunque todo cambio
Même si tout a changé
aun vive en mi, toda tu luz
vit toujours en moi, toute ta lumière
toda tu paz, toda tu calma.
toute ta paix, tout ton calme.
Bajo este cielo gris,
Sous ce ciel gris,
persigo tu voz, que me guia
Je poursuis ta voix qui me guide
en la oscuridad.
dans le noir.
Te vuelvo a perder, ya no se si es lo correcto,
Je te perds encore, je ne sais pas si c'est vrai,
tratar de olvidar
essaie d'oublier
Aunque todo cambio
Même si tout a changé
aun vive en mi, toda tu luz
vit toujours en moi, toute ta lumière
toda tu paz, toda tu calma.
toute ta paix, tout ton calme.
Bajo este cielo gris,
Sous ce ciel gris,
persigo tu voz, que me guia
Je poursuis ta voix qui me guide
en la oscuridad.
dans le noir.
Las heridas cierran, el tiempo pasa y
Les blessures se referment, le temps passe et
los rios de tu rostro secaran.
Les rivières de ton visage tariront.
Fueron tus palabras, las que me ayudan a seguir
Ce sont tes mots qui m'aident à continuer
El sol saldra, sobre mis espaldas
Le soleil se lèvera sur mon dos
otro amanecer que nos encontro despiertos,
une autre aube qui nous a trouvé éveillés,
quiebra mi inquietud,
brise mon agitation,
seguir creyendo que en cada intento que,
continue de croire que dans chaque tentative,
Ni un paso atras, prometo que voy a vencer, hasta encontrar tu luz.
Pas un pas en arrière, je promets que je gagnerai, jusqu'à ce que je trouve ta lumière.
Ni un paso atras, prometo que voy a vencer, hasta encontrar tu luz.
Pas un pas en arrière, je promets que je gagnerai, jusqu'à ce que je trouve ta lumière.