A Question of Lust Versuri Traducere în Română
Depeche Mode - A Question of Lust
by Depeche Mode
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Fragile
Fragil
Like a baby in your arms
Ca un copil în brațele tale
Be gentle with me
Fii blând cu mine
I'd never willingly
Nu aș face-o niciodată de bunăvoie
Do you harm
Îți faci rău
Apologies
Scuze
Are all you seem to get from me
Sunt tot ce pari să primești de la mine
But just like a child
Dar exact ca un copil
You make me smile
Mă faci să zâmbesc
When you care for me
Când îți pasă de mine
And you know......
Și știi......
It's a question of lust
Este o chestiune de poftă
It's a question of trust
Este o chestiune de încredere
It's a question of not letting
Este o chestiune de a nu lăsa
What we've built up
Ceea ce am construit
Crumble to dust
Se sfărâmă în praf
It is all of these things and more
Sunt toate aceste lucruri și multe altele
That keep us together
Asta ne ține împreună
Independence
Independenta
Is still important for us though (we realise)
Este încă important pentru noi totuși (ne dăm seama)
It's easy to make
Este ușor de făcut
The stupid mistake
Greșeala stupidă
Of letting go (do you know what I mean)
De a da drumul (știi ce vreau să spun)
My weaknesses
Slăbiciunile mele
You know each and every one (it frightens me)
Îi cunoști pe fiecare (mă sperie)
But I need to drink
Dar trebuie să beau
More than you seem to think
Mai mult decât pare să crezi
Before I'm anyone's
Înainte să fiu al cuiva
And you know......
Și știi......
It's a question of lust
Este o chestiune de poftă
It's a question of trust
Este o chestiune de încredere
It's a question of not letting
Este o chestiune de a nu lăsa
What we've built up
Ceea ce am construit
Crumble to dust
Se sfărâmă în praf
It is all of these things and more
Sunt toate aceste lucruri și multe altele
That keep us together
Asta ne ține împreună
Kiss me goodbye
Sărută-mă la revedere
When I'm on my own
Când sunt pe cont propriu
But you know that I'd
Dar știi că aș face-o
Rather be home
Mai degrabă fii acasă
It's a question of lust
Este o chestiune de poftă
It's a question of trust
Este o chestiune de încredere
It's a question of not letting
Este o chestiune de a nu lăsa
What we've built up
Ceea ce am construit
Crumble to dust
Se sfărâmă în praf
It is all of these things and more
Sunt toate aceste lucruri și multe altele
That keep us together
Asta ne ține împreună
It's a question of lust
Este o chestiune de poftă
It's a question of trust
Este o chestiune de încredere
It's a question of not letting
Este o chestiune de a nu lăsa
What we've built up
Ceea ce am construit
Crumble to dust
Se sfărâmă în praf
It is all of these things and more
Sunt toate aceste lucruri și multe altele
That keep us together
Asta ne ține împreună
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
