I Am You كلمات أغنية ترجمة عربية
وضع الإعتراض - أنا أنت
by Depeche Mode
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse)
(الآية)
You have bound my heart with subtle chains
لقد ربطت قلبي بسلاسل خفية
So much pleasure that it feels like pain
الكثير من المتعة التي تشعر بها مثل الألم
So entwined now that we can't shake free
متشابكين للغاية الآن لدرجة أننا لا نستطيع أن نتحرر
I am you and you are me
أنا أنت وأنت أنا
No escaping from the mess we're in
لا مفر من الفوضى التي نعيشها
So much pleasure that it must be sin
الكثير من المتعة التي يجب أن تكون خطيئة
I must live with this reality
يجب أن أعيش مع هذا الواقع
I am yours eternally
أنا لك إلى الأبد
(Chorus)
(جوقة)
There's no turning back
ليس هناك عودة إلى الوراء
We're in this trap
نحن في هذا الفخ
No denying the facts
لا إنكار للحقائق
No, no, no
لا، لا، لا
No excuses to give
لا أعذار لإعطاء
I'm the one you're with
أنا الذي أنت معه
We've no alternative
ليس لدينا بديل
No, no, no
لا، لا، لا
(Verse)
(الآية)
Dark obsession in the name of love
الهوس المظلم باسم الحب
This addiction that we're both part of
هذا الإدمان الذي نحن جزء منه
Leads us deeper into mystery
يقودنا إلى عمق الغموض
Keeps us craving endlessly
يبقينا حنين إلى ما لا نهاية
Strange compulsions that I can't control
دوافع غريبة لا أستطيع السيطرة عليها
Pure possession of my heart and soul
ملكية خالصة لقلبي وروحي
I must live with this reality
يجب أن أعيش مع هذا الواقع
I am you and you are me
أنا أنت وأنت أنا
I am you and you are me
أنا أنت وأنت أنا
I am you and you are me
أنا أنت وأنت أنا
I am you and you are me
أنا أنت وأنت أنا
(Chorus)
(جوقة)
There's no turning back
ليس هناك عودة إلى الوراء
We're in this trap
نحن في هذا الفخ
No denying the facts
لا إنكار للحقائق
No, no, no
لا، لا، لا
No excuses to give
لا أعذار لإعطاء
I'm the one you're with
أنا الذي أنت معه
We've no alternative
ليس لدينا بديل
No, no, no
لا، لا، لا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
