Slow Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO riff (key Em):
INTRO-Riff (Taste Em):
CHORUS:
CHOR:
Slow, slow
Langsam, langsam
As slow as you can go
So langsam wie möglich
So I can feel all I want to know
Damit ich alles fühlen kann, was ich wissen möchte
Slow, slow
Langsam, langsam
I'll go with your flow
Ich werde mit deinem Fluss gehen
Em (riff)
Em (riff)
O-oh...
O-oh...
INSTRUMENTAL (the same as the INTRO)
INSTRUMENTAL (das gleiche wie das INTRO)
VERSE 1:
VERS 1:
Let the world keep its carnival pace
Lass die Welt ihr Karnevalstempo beibehalten
I prefer to look into your beautiful face
Am liebsten schaue ich in dein wunderschönes Gesicht
What a waste
Was für eine Verschwendung
VERSE 2:
VERS 2:
Let the stars continue to fly by
Lass die Sterne weiter vorbeifliegen
I don't have one desire to understand why
Ich habe nicht den geringsten Wunsch zu verstehen, warum
I don't try
Ich versuche es nicht
CHORUS:
CHOR:
Slow, slow
Langsam, langsam
As slow as you can go
So langsam wie möglich
I want my senses to overflow
Ich möchte, dass meine Sinne überfließen
Slow, slow
Langsam, langsam
And doesn't it show
Und sieht man es nicht
Em (riff)
Em (riff)
O-oh...
O-oh...
VERSE 3:
VERS 3:
I don't need a race in my bed
Ich brauche kein Rennen in meinem Bett
When speed's in my heart and speed's in my head
Wenn Geschwindigkeit in meinem Herzen und Geschwindigkeit in meinem Kopf ist
Instead
Stattdessen
VERSE 4:
VERS 4:
It's tempting for fools to rush in
Für Dummköpfe ist es verlockend, hereinzustürmen
When something's so good why should we rush a thing
Wenn etwas so gut ist, warum sollten wir etwas überstürzen?
It's a sin
Es ist eine Sünde
BRIDGE:
BRÜCKE:
Slow, slow,
Langsam, langsam,
As slow as you can go
So langsam wie möglich
Em (riff)
Em (riff)
That's how I like it
So gefällt es mir
I like it
Mir gefällt es
VERSE 5:
VERS 5:
I don't need a race in my bed
Ich brauche kein Rennen in meinem Bett
When speed's in my heart and speed's in my head
Wenn Geschwindigkeit in meinem Herzen und Geschwindigkeit in meinem Kopf ist
Instead
Stattdessen
END:
ENDE:
Slow, slow,
Langsam, langsam,
As slow as you can go
So langsam wie möglich
Em (riff)
Em (riff)
That's how I like it
So gefällt es mir
I like it...
Mir gefällt es...
That's how I like it...
So gefällt es mir...