Slow Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Depeche Mode - Yavaş
by Depeche Mode
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO riff (key Em):
GİRİŞ riff (anahtar Em):
CHORUS:
Koro:
Slow, slow
Yavaş, yavaş
As slow as you can go
Gidebildiğin kadar yavaş
So I can feel all I want to know
Böylece bilmek istediğim her şeyi hissedebiliyorum
Slow, slow
Yavaş, yavaş
I'll go with your flow
Senin akışına göre gideceğim
Em (riff)
Em (rif)
O-oh...
Ah...
INSTRUMENTAL (the same as the INTRO)
ENSTRÜMENTAL (GİRİŞ ile aynı)
VERSE 1:
1. AYET:
Let the world keep its carnival pace
Bırakın dünya karnaval temposunu korusun
I prefer to look into your beautiful face
Güzel yüzüne bakmayı tercih ederim
What a waste
Ne israf
VERSE 2:
2. AYET:
Let the stars continue to fly by
Yıldızların uçmaya devam etmesine izin ver
I don't have one desire to understand why
Nedenini anlamak gibi bir isteğim yok
I don't try
denemiyorum
CHORUS:
Koro:
Slow, slow
Yavaş, yavaş
As slow as you can go
Gidebildiğin kadar yavaş
I want my senses to overflow
Duygularımın taşmasını istiyorum
Slow, slow
Yavaş, yavaş
And doesn't it show
Ve görünmüyor mu?
Em (riff)
Em (rif)
O-oh...
Ah...
VERSE 3:
3. AYET:
I don't need a race in my bed
Yatağımda yarışa ihtiyacım yok
When speed's in my heart and speed's in my head
Hız kalbimde ve hız kafamda olduğunda
Instead
Bunun yerine
VERSE 4:
4. AYET:
It's tempting for fools to rush in
Aptallar için acele etmek cazip geliyor
When something's so good why should we rush a thing
Bir şey bu kadar iyiyken neden acele edelim ki?
It's a sin
Bu bir günah
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Slow, slow,
Yavaş, yavaş,
As slow as you can go
Gidebildiğin kadar yavaş
Em (riff)
Em (rif)
That's how I like it
İşte böyle hoşuma gitti
I like it
hoşuma gitti
VERSE 5:
5. AYET:
I don't need a race in my bed
Yatağımda yarışa ihtiyacım yok
When speed's in my heart and speed's in my head
Hız kalbimde ve hız kafamda olduğunda
Instead
Bunun yerine
END:
SON:
Slow, slow,
Yavaş, yavaş,
As slow as you can go
Gidebildiğin kadar yavaş
Em (riff)
Em (rif)
That's how I like it
İşte böyle hoşuma gitti
I like it...
hoşuma gitti...
That's how I like it...
İşte böyle hoşuma gidiyor...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.