World in My Eyes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This works better as an acoustic version of the song, but it seems pretty accurate to me (:
Działa to lepiej jako akustyczna wersja utworu, ale wydaje mi się całkiem trafna (:
Let me take you on a trip
Pozwól, że zabiorę Cię na wycieczkę
Around the world and back
Dookoła świata i z powrotem
And you won't have to move
I nie będziesz musiał się ruszać
You just sit still
Po prostu siedzisz spokojnie
Now let your mind do the walking
Teraz pozwól swojemu umysłowi spacerować
And let my body do the talking
I pozwól mojemu ciału przemówić
Let me show you the world in my eyes
Pozwól, że pokażę Ci świat moimi oczami
I'll take you to the highest mountain
Zabiorę cię na najwyższą górę
To the depths of the deepest sea
Do głębin najgłębszego morza
And we won't need a map
I nie będziemy potrzebować mapy
Believe me
Uwierz mi
Now let my body do the moving
Teraz pozwól mojemu ciału się poruszać
And let my hands do the soothing
I pozwól moim dłoniom działać kojąco
Let me show you the world in my eyes
Pozwól, że pokażę Ci świat moimi oczami
That's all there is
To wszystko, co istnieje
Nothing more than you can feel now
Nic więcej niż możesz teraz poczuć
That's all there is
To wszystko, co istnieje
Let me put you on a ship
Pozwól, że zabiorę cię na statek
On a long, long trip
W długą, długą podróż
Your lips close to my lips
Twoje usta są blisko moich ust
All the islands in the ocean
Wszystkie wyspy na oceanie
All the heaven's in motion
Całe niebo jest w ruchu
Let me show you the world in my eyes
Pozwól, że pokażę Ci świat moimi oczami
That's all there is
To wszystko, co istnieje
Nothing more than you can touch now
Nic więcej niż możesz teraz dotknąć
That's all there is
To wszystko, co istnieje
Let me show you the world in my eyes (until the end of the song)
Pozwól mi pokazać Ci świat moimi oczami (do końca piosenki)