Mockingbird 歌詞 日本語訳

Tabber: oddmenout4@yahoo.com
タバー: odmenout4@yahoo.com
CHORDS USED (actual names may vary)
使用されているコード (実際の名前は異なる場合があります)
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
There are days I don't believe the words I say
自分の言う言葉が信じられない日もある
Like a life that I'm not living
私が生きていない人生のように
A song that I'm not singing but to you
私が歌うのではなくあなたに捧げる歌
Verse 2:
2節:
There are times that I believe I'm satisfied
満足していると思う時がある
Like an intimate connection
まるで親密なつながりのように
Despite this bad reception with you
あなたに対するこのような悪い反応にもかかわらず
Pre-chorus:
コーラス前：
Cause I can't afford to pay
払う余裕がないから
For most of what I say
私の言うことのほとんどは
So it's a lucky thing
だからそれは幸運なことだよ
That the truth's public domain
真実はパブリックドメインであるということ
Chorus:
コーラス：
And I am like a mockingbird
そして私はモッキンバードのようだ
I've got no new song to sing
新しい歌は歌えない
And I am like an amplifier
そして私は増幅器のようなものです
I just tell you what I've heard
ただ聞いたことを話します
Oh, I'm like a mockingbird
ああ、私はモッキンバードのようだ
Verse 3:
3節:
And yes, it's true that I need this more than you
そして、はい、あなたよりも私がこれを必要としているのは本当です
Like one whose name is many
たくさんの名前を持つ人のような
Have mercy, please don't send me away
憐れんでください、私を追い出さないでください
Pre-chorus 2:
コーラス前 2:
And I'll do all I can
そして私はできる限りのことをします
To be a better man
より良い男になるために
Oh I'll clean up this act
ああ、私はこの行為を清算します
And be worse than we started
そして、最初よりも悪くなります
Bridge:
ブリッジ:
Em (Em#7-Em)x4 hammer on
Em (Em#7-Em)x4 ハンマーオン
Outro:
アウトロ:
I'm like a mockingbird (x2)
私はモッキンバードのようです (x2)
aj4
aj4
That's it! For suggestions, corrections, and requests, email me:
それです！提案、修正、リクエストについては、私に電子メールを送ってください:
oddmenout4@yahoo.com
odmenout4@yahoo.com