Ayrılığın Yükü Ağır كلمات أغنية ترجمة عربية

Ayrılığın yükü ağır taşıyamayız sevgilim
لا يمكننا تحمل عبء الفراق الثقيل يا حبيبتي.
Bizi deli eden aşkı unutamayız sevgilim
لا يمكننا أن ننسى الحب الذي أصابنا بالجنون يا عزيزتي
Bensiz mutlu olamazsın anılardan kaçamazsın
لا يمكنك أن تكون سعيدًا بدوني، ولا يمكنك الهروب من الذكريات
Seni yalnız ben anlarım başkasıyla olamazsın
أنا فقط أفهمك، لا يمكنك أن تكون مع أي شخص آخر
Ben aşığım sende öyle bir gururla çekip gitme
أنا واقع في الحب، لا تبتعد بهذا الفخر
Seviyorum diye diye ayrıldık ne diye
لقد انفصلنا لأننا أحببنا بعضنا البعض، لماذا؟
Gidersen sana gelemem darılıp sana küsemem
إذا غادرت، لا أستطيع أن آتي إليك وأغضب منك.
Seni kimseye soramam aşkımız bitti diyemem
لا أستطيع أن أسأل أحداً عنك، لا أستطيع أن أقول إن حبنا قد انتهى
Sen o çok sevemediğim ağlayıp gülemediğim
أنت الشخص الذي لا أستطيع أن أحبه كثيرًا والذي لا أستطيع أن أبكي أو أضحك معه.
Bırakıp gidemediğim kalbimin tek sahibisin
أنت المالك الوحيد لقلبي الذي لا أستطيع تركه خلفي
Gelde gitme sevde gitme
تعال، لا تذهب، حبيبي، لا تذهب
Gelde gitme sevde gitme
تعال، لا تذهب، حبيبي، لا تذهب
Bıktığını söyle bitsin sevmiyorum de gideyim
أخبرني أنك متعب، دع الأمر ينتهي، أنا لا أحبك حتى أتمكن من الرحيل
Yalan olur biliyorum seni çok seviyorum
أعلم أنها ستكون كذبة، أحبك كثيرًا
Gidersen sana gelemem darılıp sana küsemem
إذا غادرت، لا أستطيع أن آتي إليك وأغضب منك.
Seni kimseye soramam aşkımız bitti diyemem
لا أستطيع أن أسأل أحداً عنك، لا أستطيع أن أقول إن حبنا قد انتهى
Sen o çok sevemediğim ağlayıp gülemediğim
أنت الشخص الذي لا أستطيع أن أحبه كثيرًا والذي لا أستطيع أن أبكي أو أضحك معه.
Bırakıp gidemediğim kalbimin tek sahibisin
أنت المالك الوحيد لقلبي الذي لا أستطيع تركه خلفي
Gelde gitme sevde gitme
تعال، لا تذهب، حبيبي، لا تذهب
Gelde gitme sevde gitme
تعال، لا تذهب، حبيبي، لا تذهب