Ayrılığın Yükü Ağır Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ayrılığın yükü ağır taşıyamayız sevgilim
Nie możemy unieść ciężkiego ciężaru rozłąki, kochanie.
Bizi deli eden aşkı unutamayız sevgilim
Nie możemy zapomnieć miłości, która doprowadziła nas do szaleństwa, kochanie
Bensiz mutlu olamazsın anılardan kaçamazsın
Nie możesz być szczęśliwy beze mnie, nie możesz uciec od wspomnień
Seni yalnız ben anlarım başkasıyla olamazsın
Tylko ja Cię rozumiem, nie możesz być z nikim innym
Ben aşığım sende öyle bir gururla çekip gitme
Zakochałem się, nie odchodź z taką dumą
Seviyorum diye diye ayrıldık ne diye
Rozstaliśmy się, bo się kochaliśmy, dlaczego?
Gidersen sana gelemem darılıp sana küsemem
Jeśli odejdziesz, nie będę mógł do ciebie przyjść i złościć się na ciebie.
Seni kimseye soramam aşkımız bitti diyemem
Nie mogę nikogo o ciebie zapytać, nie mogę powiedzieć, że nasza miłość się skończyła
Sen o çok sevemediğim ağlayıp gülemediğim
Jesteś tym, którego nie mogę bardzo kochać i z którym nie mogę płakać ani śmiać się.
Bırakıp gidemediğim kalbimin tek sahibisin
Jesteś jedynym właścicielem mojego serca, którego nie mogę zostawić
Gelde gitme sevde gitme
Chodź, nie odchodź, kochanie, nie odchodź
Gelde gitme sevde gitme
Chodź, nie odchodź, kochanie, nie odchodź
Bıktığını söyle bitsin sevmiyorum de gideyim
Powiedz, że jesteś zmęczony, niech to się skończy, nie lubię cię, więc mogę odejść
Yalan olur biliyorum seni çok seviyorum
Wiem, że to byłoby kłamstwo, bardzo cię kocham
Gidersen sana gelemem darılıp sana küsemem
Jeśli odejdziesz, nie będę mógł do ciebie przyjść i złościć się na ciebie.
Seni kimseye soramam aşkımız bitti diyemem
Nie mogę nikogo o ciebie zapytać, nie mogę powiedzieć, że nasza miłość się skończyła
Sen o çok sevemediğim ağlayıp gülemediğim
Jesteś tym, którego nie mogę bardzo kochać i z którym nie mogę płakać ani śmiać się.
Bırakıp gidemediğim kalbimin tek sahibisin
Jesteś jedynym właścicielem mojego serca, którego nie mogę zostawić
Gelde gitme sevde gitme
Chodź, nie odchodź, kochanie, nie odchodź
Gelde gitme sevde gitme
Chodź, nie odchodź, kochanie, nie odchodź