Ayrılığın Yükü Ağır 歌詞 日本語訳
デリヤ・ウルグ - 別居の負担は重い
by Derya Uluğ
Derya Uluğ - Ayrılığın Yükü Ağır の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Ayrılığın yükü ağır taşıyamayız sevgilim
愛する人よ、私たちは別居という重荷を背負うことはできません。
Bizi deli eden aşkı unutamayız sevgilim
私たちを狂わせた愛を忘れられない、ダーリン
Bensiz mutlu olamazsın anılardan kaçamazsın
私なしでは幸せになれない、思い出から逃げられない
Seni yalnız ben anlarım başkasıyla olamazsın
あなたを理解できるのは私だけ、あなたは他の誰とも一緒にはいられない
Ben aşığım sende öyle bir gururla çekip gitme
私は恋をしている、そんなプライドを持って立ち去らないでください
Seviyorum diye diye ayrıldık ne diye
お互い好きだったから別れたのに、なぜ?
Gidersen sana gelemem darılıp sana küsemem
あなたが去ったら、私はあなたのところに来てあなたに怒ることはできません。
Seni kimseye soramam aşkımız bitti diyemem
あなたのことは誰にも聞けない、恋が終わったとも言えない
Sen o çok sevemediğim ağlayıp gülemediğim
あなたは私があまり愛することができず、一緒に泣いたり笑ったりすることができない人です。
Bırakıp gidemediğim kalbimin tek sahibisin
あなたは私が放っておけない私の心の持ち主だけです
Gelde gitme sevde gitme
来て、行かないで、愛して、行かないで
Gelde gitme sevde gitme
来て、行かないで、愛して、行かないで
Bıktığını söyle bitsin sevmiyorum de gideyim
疲れていると言ってください、終わりにしましょう、私はあなたが好きではないので、離れてもいいです
Yalan olur biliyorum seni çok seviyorum
嘘になることはわかっています、とても愛しています
Gidersen sana gelemem darılıp sana küsemem
あなたが去ったら、私はあなたのところに来てあなたを怒ることはできません。
Seni kimseye soramam aşkımız bitti diyemem
あなたのことは誰にも聞けない、恋が終わったとも言えない
Sen o çok sevemediğim ağlayıp gülemediğim
あなたは私があまり愛することができず、一緒に泣いたり笑ったりすることができない人です。
Bırakıp gidemediğim kalbimin tek sahibisin
あなたは私が放っておけない私の心の持ち主だけです
Gelde gitme sevde gitme
来て、行かないで、愛して、行かないで
Gelde gitme sevde gitme
来て、行かないで、愛して、行かないで
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
