The Left Is Right Letra Traducción al Español

It begins when we chain ourselves to the ATMs?
¿Empieza cuando nos encadenamos a los cajeros automáticos?
Make a mess
hacer un desastre
when we pitch our tents'on the statehouse steps
cuando montamos nuestras tiendas de campaña en las escaleras del capitolio
Now we're taking it, now we're taking it back?
¿Ahora lo tomamos, ahora lo recuperamos?
Now we're taking it, now we're taking it back
Ahora lo estamos tomando, ahora lo estamos recuperando
For the greater good?
¿Por un bien mayor?
Goddamn Robin Hoods?
¿Maldito Robin Hood?
Fan the flames, serve them cocktails?
¿Avivar las llamas y servirles cócteles?
down at the Stock Exchange'Hear the screams
abajo en la Bolsa de Valores'Escucha los gritos
?take our baseball bats to the limousines
?lleve nuestros bates de béisbol a las limusinas
They'll be talking us, they'll be talking us up?
¿Estarán hablando de nosotros, estarán hablando de nosotros?
They'll be talking us, they'll be talking us up
Nos hablarán, nos hablarán
To the journalists
a los periodistas
?If there's any left?
?Si queda algo?
?You know the Sixties proved that change is hit or miss
?Sabes que los años sesenta demostraron que el cambio es impredecible
Every bloody pacifist concedes the truth
Cada maldito pacifista admite la verdad.
?If one must die to save the ninety-nine
?Si uno debe morir para salvar a los noventa y nueve
Maybe it's justified
Tal vez esté justificado
The left is right
la izquierda es derecha
?We're doomed
?Estamos condenados
We're doomed
Estamos condenados