Cool to Be You كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords used:
الحبال المستخدمة:
I don't believe in unity
أنا لا أؤمن بالوحدة
It's just one more abandoned dream
إنه مجرد حلم آخر مهجور
Once the people get together, it's easy to see
بمجرد أن يجتمع الناس معًا، يصبح من السهل رؤيتهم
It's just a matter of time before they come after me
إنها مجرد مسألة وقت قبل أن يلاحقوني
But it must be pretty cool to be you
ولكن يجب أن يكون رائعًا أن تكون أنت
With your brothers at your back, protecting you
مع إخوانك في ظهرك، لحمايتك
It must be pretty cool to know you belong
يجب أن يكون رائعًا أن تعرف أنك تنتمي
Isolated my whole life
عزلت حياتي كلها
Counting scars in the land ..............
عدد الندبات في الأرض ..............
Yes, I'm envious, it's true
نعم، أنا حسود، هذا صحيح
But it must be cool to be you
ولكن يجب أن يكون رائعًا أن تكون أنت
Repeat Verse:
كرر الآية:
You got a loving family
لديك عائلة محبة
To give you everything you need
لتعطيك كل ما تحتاجه
My family loves each other so much
عائلتي تحب بعضها البعض كثيرا
We live a thousand miles away and stay in touch
نحن نعيش على بعد ألف ميل ونبقى على اتصال
Repeat Chorus
كرر جوقة
It must be pretty cool to be you
يجب أن يكون رائعًا أن تكون أنت
With a home and a family to go home to
مع منزل وعائلة للعودة إلى المنزل
It must be pretty cool to know you belong
يجب أن يكون رائعًا أن تعرف أنك تنتمي
Isolated my whole life
عزلت حياتي كلها
Counting scars in the land ..............
عدد الندبات في الأرض ..............
Yes, I'm envious, it's true
نعم، أنا حسود، هذا صحيح
But it must be cool to be you
ولكن يجب أن يكون رائعًا أن تكون أنت
What should I do?
ماذا يجب أن أفعل؟
I know this bitter jealousy is wrong
أعلم أن هذه الغيرة المريرة خاطئة
Maybe I'll move and find a brand new place I don't belong
ربما سأنتقل وأجد مكانًا جديدًا لا أنتمي إليه
Some friends I'll never know
بعض الأصدقاء لن أعرفهم أبدًا
New places I can't go
أماكن جديدة لا أستطيع الذهاب إليها
'Cause everywhere I've been is on the outside looking in
لأن كل مكان كنت فيه هو من الخارج أنظر إلى الداخل
Repeat Verse
كرر الآية
You've got a deep, sustaining faith
لديك إيمان عميق ومستدام
A Lord who listens when you pray
الرب الذي يسمع عندما تصلي
I was raised in a church and I was told to believe
لقد نشأت في الكنيسة وقيل لي أن أؤمن
I wonder if God believes in me
وأتساءل عما إذا كان الله يؤمن بي
Repeat Chorus
كرر جوقة
It must be pretty cool to be you
يجب أن يكون رائعًا أن تكون أنت
With your holy faith sustaining you
بإيمانك القدوس يعضدك
It must be pretty cool to know you belong
يجب أن يكون رائعًا أن تعرف أنك تنتمي
Isolated my whole life
عزلت حياتي كلها
Counting scars in the land ..............
عدد الندبات في الأرض ..............
Yes, I'm envious, it's true
نعم، أنا حسود، هذا صحيح
But it must be cool to be you.
ولكن يجب أن يكون رائعًا أن تكون أنت.