Cool to Be You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Potomkowie – fajnie być sobą

by Descendents

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Descendents Cool to Be You

Chords used:
Wykorzystane akordy:
I don't believe in unity
Nie wierzę w jedność
It's just one more abandoned dream
To tylko kolejny porzucony sen
Once the people get together, it's easy to see
Gdy ludzie się zjednoczą, łatwo to zauważyć
It's just a matter of time before they come after me
To tylko kwestia czasu, zanim przyjdą po mnie
But it must be pretty cool to be you
Ale musi być całkiem fajnie być tobą
With your brothers at your back, protecting you
Z braćmi za plecami i chroniącymi cię
It must be pretty cool to know you belong
To musi być naprawdę fajne wiedzieć, że należysz
Isolated my whole life
Izolowałem całe życie
Counting scars in the land ..............
Liczenie blizn na ziemi .............
Yes, I'm envious, it's true
Tak, zazdroszczę, to prawda
But it must be cool to be you
Ale musi być fajnie być tobą
Repeat Verse:
Powtórz werset:
You got a loving family
Masz kochającą rodzinę
To give you everything you need
Aby dać ci wszystko, czego potrzebujesz
My family loves each other so much
Moja rodzina bardzo się kocha
We live a thousand miles away and stay in touch
Mieszkamy tysiące kilometrów od siebie i jesteśmy w kontakcie
Repeat Chorus
Powtórz refren
It must be pretty cool to be you
To musi być naprawdę fajne być tobą
With a home and a family to go home to
Z domem i rodziną, do której można wracać
It must be pretty cool to know you belong
To musi być naprawdę fajne wiedzieć, że należysz
Isolated my whole life
Izolowałem całe życie
Counting scars in the land ..............
Liczenie blizn na ziemi .............
Yes, I'm envious, it's true
Tak, zazdroszczę, to prawda
But it must be cool to be you
Ale musi być fajnie być tobą
What should I do?
Co powinienem zrobić?
I know this bitter jealousy is wrong
Wiem, że ta gorzka zazdrość jest zła
Maybe I'll move and find a brand new place I don't belong
Może się przeprowadzę i znajdę zupełnie nowe miejsce, do którego nie należę
Some friends I'll never know
Niektórych przyjaciół nigdy nie poznam
New places I can't go
Nowe miejsca, do których nie mogę dotrzeć
'Cause everywhere I've been is on the outside looking in
Ponieważ wszędzie, gdzie byłem, zaglądałem z zewnątrz
Repeat Verse
Powtórz werset
You've got a deep, sustaining faith
Masz głęboką, podtrzymującą wiarę
A Lord who listens when you pray
Pan, który słucha, kiedy się modlisz
I was raised in a church and I was told to believe
Wychowałem się w kościele i powiedziano mi, żebym wierzył
I wonder if God believes in me
Zastanawiam się, czy Bóg we mnie wierzy
Repeat Chorus
Powtórz refren
It must be pretty cool to be you
To musi być naprawdę fajne być tobą
With your holy faith sustaining you
Z twoją świętą wiarą, która cię podtrzymuje
It must be pretty cool to know you belong
To musi być naprawdę fajne wiedzieć, że należysz
Isolated my whole life
Izolowałem całe życie
Counting scars in the land ..............
Liczenie blizn na ziemi .............
Yes, I'm envious, it's true
Tak, zazdroszczę, to prawda
But it must be cool to be you.
Ale musi być fajnie być tobą.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.