Cool to Be You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords used:
Kullanılan akorlar:
I don't believe in unity
Birliğe inanmıyorum
It's just one more abandoned dream
Bu sadece terkedilmiş bir rüya daha
Once the people get together, it's easy to see
İnsanlar bir araya geldiğinde bunu görmek kolaydır
It's just a matter of time before they come after me
Peşimden gelmeleri an meselesi
But it must be pretty cool to be you
Ama kendin olmak çok güzel olmalı
With your brothers at your back, protecting you
Kardeşlerin arkanda, seni koruyor
It must be pretty cool to know you belong
Ait olduğunu bilmek çok güzel olmalı
Isolated my whole life
Bütün hayatım boyunca izole oldum
Counting scars in the land ..............
Topraktaki yara izlerini saymak..................
Yes, I'm envious, it's true
Evet kıskanıyorum bu doğru
But it must be cool to be you
Ama kendin olmak harika olmalı
Repeat Verse:
Ayet Tekrarı:
You got a loving family
Seni seven bir ailen var
To give you everything you need
Sana ihtiyacın olan her şeyi vermek için
My family loves each other so much
Ailem birbirini çok seviyor
We live a thousand miles away and stay in touch
Binlerce mil uzakta yaşıyoruz ve iletişim halinde kalıyoruz
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
It must be pretty cool to be you
Kendin olmak çok güzel olmalı
With a home and a family to go home to
Gidilecek bir ev ve bir aileyle
It must be pretty cool to know you belong
Ait olduğunu bilmek çok güzel olmalı
Isolated my whole life
Bütün hayatım boyunca izole oldum
Counting scars in the land ..............
Topraktaki yara izlerini saymak..................
Yes, I'm envious, it's true
Evet kıskanıyorum bu doğru
But it must be cool to be you
Ama kendin olmak harika olmalı
What should I do?
Ne yapmalıyım?
I know this bitter jealousy is wrong
Bu acı kıskançlığın yanlış olduğunu biliyorum
Maybe I'll move and find a brand new place I don't belong
Belki taşınacağım ve ait olmadığım yepyeni bir yer bulacağım
Some friends I'll never know
Hiçbir zaman bilemeyeceğim bazı arkadaşlar
New places I can't go
gidemediğim yeni yerler
'Cause everywhere I've been is on the outside looking in
Çünkü bulunduğum her yer dışarıdan içeriye bakıyor
Repeat Verse
Ayeti Tekrarla
You've got a deep, sustaining faith
Derin ve kalıcı bir inancın var
A Lord who listens when you pray
Dua ettiğinizde dinleyen bir Rab
I was raised in a church and I was told to believe
Bir kilisede büyüdüm ve inanmam söylendi
I wonder if God believes in me
Tanrı bana inanır mı diye merak ediyorum
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
It must be pretty cool to be you
Kendin olmak çok güzel olmalı
With your holy faith sustaining you
Seni ayakta tutan kutsal inancınla
It must be pretty cool to know you belong
Ait olduğunu bilmek çok güzel olmalı
Isolated my whole life
Bütün hayatım boyunca izole oldum
Counting scars in the land ..............
Topraktaki yara izlerini saymak..................
Yes, I'm envious, it's true
Evet kıskanıyorum bu doğru
But it must be cool to be you.
Ama kendin olmak harika olmalı.