Come a Little Closer Liedtext Deutsche Übersetzung

Desert Rose Band Come A Little Closer written by Chris Hillman
Desert Rose Band Come A Little Closer, geschrieben von Chris Hillman
Steve Hill
Steve Hill
Chris Hillman vocals/acoustic guitar
Chris Hillman Gesang/Akustikgitarre
Herb Pedersen harmony/acoustic guitar
Herb Pedersen Harmonie-/Akustikgitarre
John Jorgenson lead guitar/harmony
John Jorgenson Leadgitarre/Harmonie
Jay Dee Maness steal guitar
Jay Dee Maness stiehlt Gitarre
Bill Bryson bass
Bill Bryson-Bass
Steve Duncan drums
Steve Duncan trommelt
Over the years
Im Laufe der Jahre
I've tried to be a better man
Ich habe versucht, ein besserer Mann zu sein
Over the tears that
Über die Tränen, die
I've lived and I've cried
Ich habe gelebt und geweint
Over the hill
Über dem Hügel
They say lies the better land
Sie sagen, Lügen seien das bessere Land
And I know we can survive
Und ich weiß, dass wir überleben können
Come a little closer
Kommen Sie etwas näher
We can make it all work out tonight
Wir können heute Abend dafür sorgen, dass alles klappt
Come a little closer
Kommen Sie etwas näher
Help me see it will be all right
Hilf mir zu sehen, dass alles gut wird
Come a little closer
Kommen Sie etwas näher
We can have it all tonight
Wir können heute Abend alles haben
People drift apart
Die Menschen driften auseinander
When they're feeling lonely
Wenn sie sich einsam fühlen
And lovers drift apart
Und Liebende driften auseinander
When they're running scared
Wenn sie Angst haben
Strangers in the night
Fremde in der Nacht
Beckon to you only
Winke nur dir zu
Whisper my name and I'll be there
Flüstere meinen Namen und ich werde da sein
Come a little closer
Kommen Sie etwas näher
We can make it all work out tonight
Wir können heute Abend dafür sorgen, dass alles klappt
Come a little closer
Kommen Sie etwas näher
Help me see it will be all right
Hilf mir zu sehen, dass alles gut wird
Come a little closer
Kommen Sie etwas näher
We can have it all tonight
Wir können heute Abend alles haben
Come a little closer
Kommen Sie etwas näher
We can make it all work out tonight
Wir können heute Abend dafür sorgen, dass alles klappt
Come a little closer
Kommen Sie etwas näher
Help me see it will be all right
Hilf mir zu sehen, dass alles gut wird
Come a little closer
Kommen Sie etwas näher
We can have it all tonight
Wir können heute Abend alles haben
When your touch is cold
Wenn deine Berührung kalt ist
And time lies between us
Und die Zeit liegt zwischen uns
Hurts so bad just barely alive
Es tut so weh, dass ich gerade noch am Leben bin
We cannot let our wonderings deceive us
Wir können uns von unseren Wundern nicht täuschen lassen
And I know we can survive
Und ich weiß, dass wir überleben können
Come a little closer
Kommen Sie etwas näher
We can make it all work out tonight
Wir können heute Abend dafür sorgen, dass alles klappt
Come a little closer
Kommen Sie etwas näher
Help me see it will be all right
Hilf mir zu sehen, dass alles gut wird
Come a little closer
Kommen Sie etwas näher
We can have it all tonight
Wir können heute Abend alles haben
Copyright 1990 Bar None Music(BMI)
Copyright 1990 Bar None Music (BMI)
From the "A Dozen Roses" CD
Von der „A Dozen Roses“-CD
Curb/MCA Records 1991
Curb/MCA Records 1991