One That Got Away Songtekst Nederlandse Vertaling

One that got away
Eén die ontsnapte
Came and tracked me down
Kwam en spoorde mij op
What she had in mind one final time (?)
Wat ze in gedachten had voor een laatste keer (?)
She always use to move me that way
Ze verplaatste me altijd op die manier
She said what I'm looking to do
Ze zei wat ik wilde doen
Is get my hands on you
Ik wil je in handen krijgen
And I'd be living a lie to say that I have the feeling too
En ik zou liegen als ik zeg dat ik dat gevoel ook heb
Thats why I sighing tonight
Daarom zucht ik vanavond
Her dancing eyes are laughing so bright
Haar dansende ogen lachen zo helder
And if she gets away from me again I'll miss her till the end
En als ze weer bij mij weggaat, zal ik haar tot het einde missen
If I'm right
Als ik gelijk heb
I should go home tonight
Ik zou vanavond naar huis moeten gaan
Living in a lonsesome town
Wonen in een eenzame stad
She married late and settled down (?)
Ze trouwde laat en vestigde zich (?)
I raised a family found security
Ik heb een gezin grootgebracht en veiligheid gevonden
We loved what we called our home
We hielden van wat we ons thuis noemden
I use to call her mine
Ik noem haar altijd de mijne
We were so young and so fine
We waren zo jong en zo fijn
But do I want to start two life long brokens hearts
Maar wil ik twee levenslange gebroken harten beginnen?
And come together one last time
En kom nog een laatste keer samen
Thats why I sighing tonight
Daarom zucht ik vanavond
Her dancing eyes are laughing so bright
Haar dansende ogen lachen zo helder
And if she gets away from me again I'll miss her till the end
En als ze weer bij mij weggaat, zal ik haar tot het einde missen
If I'm right
Als ik gelijk heb
I should go home tonight
Ik zou vanavond naar huis moeten gaan
Hold you tonight and I throw my life away
Houd je vanavond vast en ik gooi mijn leven weg
Kids and a wife for a touch of yesterday
Kinderen en een vrouw voor een vleugje gisteren
Thats why I sighing tonight
Daarom zucht ik vanavond
Her dancing eyes are laughing so bright
Haar dansende ogen lachen zo helder
And if she gets away from me again I'll miss her till the end
En als ze weer bij mij weggaat, zal ik haar tot het einde missen
If I'm right
Als ik gelijk heb
I should go home tonight
Ik zou vanavond naar huis moeten gaan
From The Desert Rose Band
Van de Desert Rose Band
MCA/Curb Records 1987
MCA/Curb-records 1987