Running Songtekst Nederlandse Vertaling

My home town is filled with broken dreams
Mijn geboortestad is gevuld met gebroken dromen
Folks back there are running from life it seems
De mensen daarachter rennen weg van het leven, zo lijkt het
I left as a young man running from a memory
Ik vertrok als jonge man, op de vlucht voor een herinnering
I'm still running I'll always be running
Ik ben nog steeds aan het rennen, ik zal altijd blijven rennen
My father died a broken man by his own hands
Mijn vader stierf als een gebroken man door zijn eigen handen
One of life's casualities lost in the sand
Een van de slachtoffers van het leven verdwaald in het zand
He showed us a way to love a way to understand
Hij liet ons een manier zien om lief te hebben en een manier om te begrijpen
He finally stopped running oh he finally stopped running
Hij stopte eindelijk met rennen, oh hij stopte eindelijk met rennen
I can still see the fire in his eyes when he held my mom tight
Ik zie nog steeds het vuur in zijn ogen toen hij mijn moeder stevig vasthield
The love in his heart when he made it all right
De liefde in zijn hart toen hij alles goed maakte
Racing his mind that was never won
Zijn geest racen die nooit werd gewonnen
So if you're gonna run what you running from
Dus als je gaat rennen waar je voor vlucht
The years flew by like a runaway train
De jaren vlogen voorbij als een op hol geslagen trein
I never caught up I never got use to change
Ik heb het nooit ingehaald, ik ben er nooit aan gewend geraakt om te veranderen
Cause change is the only thing that I'd ever known
Want verandering is het enige dat ik ooit heb gekend
I'm still running and I'm still running
Ik ren nog steeds en ik ren nog steeds
I can still see the fire in his eyes when he held my mom tight
Ik zie nog steeds het vuur in zijn ogen toen hij mijn moeder stevig vasthield
The love in his heart when he made it all right
De liefde in zijn hart toen hij alles goed maakte
Racing his mind that was never won
Zijn geest racen die nooit werd gewonnen
So if you're gonna run what you running from
Dus als je gaat rennen waar je voor vlucht
With my face to the wind I stand all alone
Met mijn gezicht naar de wind sta ik helemaal alleen
Scattered memories taken all I own
Verspreide herinneringen, alles wat ik bezit
A families love can help you along
De liefde van een gezin kan je helpen
But I'm still running I'll always be running
Maar ik ben nog steeds aan het rennen. Ik zal altijd blijven rennen
I can still see the fire in his eyes when he held my mom tight
Ik zie nog steeds het vuur in zijn ogen toen hij mijn moeder stevig vasthield
The love in his heart when he made it all right
De liefde in zijn hart toen hij alles goed maakte
Racing his mind that was never won
Zijn geest racen die nooit werd gewonnen
So if you're gonna run what you running from
Dus als je gaat rennen waar je voor vlucht
Copyright @ 1988 Bar None Music(BMI)
Copyright @ 1988 Bar Geen Muziek(BMI)
From the "Running" CD Curb/MCA Records 1988
Van de "Running" CD Curb/MCA Records 1988