No Cease Fires! (Crimes Against the State of Our Love, Baby) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Niszczyciel — nie ma wstrzymywania ognia! (Zbrodnie przeciwko stanowi naszej miłości, kochanie)
by Destroyer
Destroyer - No Cease Fires! (Crimes Against the State of Our Love, Baby) tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Pretty nice slow song by Daniel Bejar. The song can be heard here:
Całkiem przyjemna, wolna piosenka Daniela Bejara. Piosenkę można usłyszeć tutaj:
http://www.pcplanets.com/mp3s-776062-No-Cease-Fires.shtml
http://www.pcplanets.com/mp3s-776062-No-Cease-Fires.shtml
Ok here we go:
OK, zaczynamy:
Think globally. Act Nobly.
Myśl globalnie. Postępuj szlachetnie.
The ties that bind us blind us.
Więzy, które nas łączą, zaślepiają nas.
I know that's what they told you,
Wiem, że tak ci mówili,
and you know that that's not true.
i wiesz, że to nieprawda.
When my heart becomes golden,
Kiedy moje serce stanie się złote,
you will show them and then
pokażesz im i wtedy
show them what to do.
pokaż im, co mają robić.
But for now:
Ale na razie:
assail, and assaults,
atak i ataki,
the divides, and the faults.
podziały i błędy.
This must be all that we think of.
To musi być wszystko, o czym myślimy.
There is no time to stop and admire the Admirals
Nie ma czasu na zatrzymanie się i podziwianie Admirałów
when we still have Lieutenants to kill.
kiedy wciąż mamy poruczników do zabicia.
There is no time to see it in another vein
Nie ma czasu, żeby spojrzeć na to z innej perspektywy
or, perhaps, a different light.
a może inne światło.
There are too many things
Jest zbyt wiele rzeczy
I want you
Chcę ciebie
I want you
Chcę ciebie
I want you
Chcę ciebie
I want you to do.
Chcę, żebyś to zrobił.
The new Hunter-Kings
Nowi Hunter-Kingowie
of Summers and Springs;
lata i wiosny;
they walk beside us to guide us.
idą obok nas, aby nas prowadzić.
I know that's what they told you,
Wiem, że tak ci mówili,
and you know that that's not true.
i wiesz, że to nieprawda.
When their hearts unfold, pick out the black.
Kiedy ich serca się rozwiną, wybierz czerń.
It's the silver ones far between the few.
To srebrzyści, spośród nielicznych.
But for now:
Ale na razie:
assail, and assaults the divides and the faults.
atakuje i atakuje podziały i wady.
This must be all that we think of.
To musi być wszystko, o czym myślimy.
There is no time to stop and admire the Admirals
Nie ma czasu na zatrzymanie się i podziwianie Admirałów
when we still have Lieutenants to kill.
kiedy wciąż mamy poruczników do zabicia.
There is no time to see it in another vein
Nie ma czasu, żeby spojrzeć na to z innej perspektywy
Shed another way of light.
Rzuć inny sposób światła.
There are too many things
Jest zbyt wiele rzeczy
I want you
Chcę ciebie
I want you
Chcę ciebie
I want you
Chcę ciebie
I want you
Chcę ciebie
I want no cease-fires! No cease-fires!
Nie chcę żadnych rozejmów! Żadnego zawieszenia broni!
Let there be no history tonight!
Niech dziś nie będzie historii!
These are crimes against the State of Our Love now, baby.
To są teraz zbrodnie przeciwko Stanowi Naszej Miłości, kochanie.
No cease-fires! No cease-fires!
Żadnego zawieszenia broni! Żadnego zawieszenia broni!
These are crimes against the State of Our Love.
To są zbrodnie przeciwko Stanowi Naszej Miłości.
Place your hand in my hand.
Połóż swoją dłoń na mojej dłoni.
Discover the millennia this way.
Odkryj w ten sposób tysiąclecia.
Here comes The Day.
Nadchodzi Dzień.
That's my first tab, hope it's correct. For any suggestions write:
To moja pierwsza zakładka, mam nadzieję, że jest poprawna. W przypadku jakichkolwiek sugestii napisz:
azuro0092@hotmail.com
azuro0092@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
