No Cease Fires! (Crimes Against the State of Our Love, Baby) Letras Tradução em Português
Destruidor – Sem cessar fogo! (Crimes contra o estado do nosso amor, querido)
by Destroyer
Destroyer - No Cease Fires! (Crimes Against the State of Our Love, Baby) letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Pretty nice slow song by Daniel Bejar. The song can be heard here:
Linda música lenta de Daniel Bejar. A música pode ser ouvida aqui:
http://www.pcplanets.com/mp3s-776062-No-Cease-Fires.shtml
http://www.pcplanets.com/mp3s-776062-No-Cease-Fires.shtml
Ok here we go:
Ok, vamos lá:
Think globally. Act Nobly.
Pense globalmente. Aja nobremente.
The ties that bind us blind us.
Os laços que nos unem nos cegam.
I know that's what they told you,
Eu sei que foi isso que eles te disseram,
and you know that that's not true.
e você sabe que isso não é verdade.
When my heart becomes golden,
Quando meu coração fica dourado,
you will show them and then
você vai mostrar a eles e então
show them what to do.
mostre a eles o que fazer.
But for now:
Mas por enquanto:
assail, and assaults,
agressões e agressões,
the divides, and the faults.
as divisões e as falhas.
This must be all that we think of.
Isto deve ser tudo o que pensamos.
There is no time to stop and admire the Admirals
Não há tempo para parar e admirar os Almirantes
when we still have Lieutenants to kill.
quando ainda temos tenentes para matar.
There is no time to see it in another vein
Não há tempo para ver isso de outra maneira
or, perhaps, a different light.
ou, talvez, uma luz diferente.
There are too many things
Há muitas coisas
I want you
eu quero você
I want you
eu quero você
I want you
eu quero você
I want you to do.
Eu quero que você faça.
The new Hunter-Kings
Os novos Reis-Caçadores
of Summers and Springs;
de Verões e Primaveras;
they walk beside us to guide us.
eles caminham ao nosso lado para nos guiar.
I know that's what they told you,
Eu sei que foi isso que eles te disseram,
and you know that that's not true.
e você sabe que isso não é verdade.
When their hearts unfold, pick out the black.
Quando seus corações se desdobrarem, escolha o preto.
It's the silver ones far between the few.
São os prateados entre os poucos.
But for now:
Mas por enquanto:
assail, and assaults the divides and the faults.
atacam e atacam as divisões e as falhas.
This must be all that we think of.
Isto deve ser tudo o que pensamos.
There is no time to stop and admire the Admirals
Não há tempo para parar e admirar os Almirantes
when we still have Lieutenants to kill.
quando ainda temos tenentes para matar.
There is no time to see it in another vein
Não há tempo para ver isso de outra maneira
Shed another way of light.
Lançar outra forma de luz.
There are too many things
Há muitas coisas
I want you
eu quero você
I want you
eu quero você
I want you
eu quero você
I want you
eu quero você
I want no cease-fires! No cease-fires!
Não quero cessar-fogo! Sem cessar-fogo!
Let there be no history tonight!
Que não haja história esta noite!
These are crimes against the State of Our Love now, baby.
Estes são crimes contra o Estado do Nosso Amor agora, querido.
No cease-fires! No cease-fires!
Sem cessar-fogo! Sem cessar-fogo!
These are crimes against the State of Our Love.
Estes são crimes contra o Estado do Nosso Amor.
Place your hand in my hand.
Coloque sua mão na minha mão.
Discover the millennia this way.
Descubra os milênios desta forma.
Here comes The Day.
Aí vem o dia.
That's my first tab, hope it's correct. For any suggestions write:
Essa é minha primeira guia, espero que esteja correta. Para qualquer sugestão escreva:
azuro0092@hotmail.com
azuro0092@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
