Bury the Bottle With Me كلمات أغنية ترجمة عربية
ديك كيرليس - ادفن الزجاجة معي
by Dick Curless
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Bury The Bottle With Me - Dick Curless
دفن الزجاجة معي ديك مجعد
He first released this song in 1968 on his Long Lonesome Road album.
أصدر هذه الأغنية لأول مرة في عام 1968 في ألبومه Long Lonesome Road.
Intro: //// //// //// ////
المقدمة: //// //// //// ////
There's a stone, in yonder graveyard
هناك حجر، في المقبرة هناك
With my name carved in it deep
مع اسمي محفور في العمق
It don't tell, my life story
لا تحكي، قصة حياتي
These things, it can't repeat
هذه الأشياء، لا يمكن أن تتكرر
I never had a family
لم يكن لدي عائلة قط
I never took a wife
لم أتخذ زوجة قط
All I had, was a bottle
كل ما كان لدي هو زجاجة
And I drank away my life
وشربت حياتي
Chorus:
جوقة:
So bury the bottle with me
لذا ادفن الزجاجة معي
For it's what tore me down
لأنه هو ما مزقني
So I won't be a--lone tonight
لذلك لن أكون وحيدا الليلة
When they put me in the ground
عندما وضعوني في الأرض
When they lower my body down
عندما ينزلون جسدي إلى الأسفل
A drunker, is a sinner
السكير هو آثم
On this, I place no doubt
وفي هذا لا أضع أدنى شك
Oh the Lord, won't share his palace
يا رب لن يشاركه قصره
With the things he lives with--out
مع الأشياء التي يعيش معها - خارج
For the bottle is the devil
لأن الزجاجة هي الشيطان
And drinking is his name
والشرب هو اسمه
Now the bottle, is what took my soul
الآن الزجاجة هي ما أخذ روحي
And petrified my brain
وتحجرت دماغي
Repeat Chorus
كرر جوقة
Thanks to ary W for tabs
بفضل آري دبليو لعلامات التبويب
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
