Bury the Bottle With Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Bury The Bottle With Me - Dick Curless
Bury The Bottle With Me – Dick Curless
He first released this song in 1968 on his Long Lonesome Road album.
Er veröffentlichte dieses Lied erstmals 1968 auf seinem Album Long Lonesome Road.
Intro: //// //// //// ////
Einleitung: //// //// //// ////
There's a stone, in yonder graveyard
Da ist ein Stein, dort auf dem Friedhof
With my name carved in it deep
Mit meinem tief darin eingravierten Namen
It don't tell, my life story
Es erzählt nicht meine Lebensgeschichte
These things, it can't repeat
Diese Dinge können sich nicht wiederholen
I never had a family
Ich hatte nie eine Familie
I never took a wife
Ich habe nie eine Frau genommen
All I had, was a bottle
Alles, was ich hatte, war eine Flasche
And I drank away my life
Und ich habe mein Leben ausgetrunken
Chorus:
Chor:
So bury the bottle with me
Also vergrabe die Flasche mit mir
For it's what tore me down
Denn es ist das, was mich niedergerissen hat
So I won't be a--lone tonight
Also werde ich heute Abend nicht allein sein
When they put me in the ground
Als sie mich in die Erde steckten
When they lower my body down
Wenn sie meinen Körper senken
A drunker, is a sinner
Ein Betrunkener ist ein Sünder
On this, I place no doubt
Daran hege ich keinen Zweifel
Oh the Lord, won't share his palace
Oh der Herr, wird seinen Palast nicht teilen
With the things he lives with--out
Mit den Dingen, mit denen er lebt – draußen
For the bottle is the devil
Denn die Flasche ist der Teufel
And drinking is his name
Und Trinken ist sein Name
Now the bottle, is what took my soul
Nun, die Flasche hat mir die Seele genommen
And petrified my brain
Und mein Gehirn versteinerte
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
Thanks to ary W for tabs
Vielen Dank an Ary W für die Tabs