Bury the Bottle With Me Paroles Traduction Française

Bury The Bottle With Me - Dick Curless
Enterrez la bouteille avec moi - Dick Curlless
He first released this song in 1968 on his Long Lonesome Road album.
Il a sorti cette chanson pour la première fois en 1968 sur son album Long Lonesome Road.
Intro: //// //// //// ////
Introduction : //// //// //// ////
There's a stone, in yonder graveyard
Il y a une pierre, là-bas, dans le cimetière
With my name carved in it deep
Avec mon nom gravé profondément
It don't tell, my life story
Ça ne raconte pas l'histoire de ma vie
These things, it can't repeat
Ces choses, ça ne peut pas se répéter
I never had a family
Je n'ai jamais eu de famille
I never took a wife
Je n'ai jamais pris de femme
All I had, was a bottle
Tout ce que j'avais, c'était une bouteille
And I drank away my life
Et j'ai bu ma vie
Chorus:
Chœur :
So bury the bottle with me
Alors enterre la bouteille avec moi
For it's what tore me down
Car c'est ce qui m'a détruit
So I won't be a--lone tonight
Alors je ne serai pas seul ce soir
When they put me in the ground
Quand ils m'ont mis sous terre
When they lower my body down
Quand ils abaissent mon corps
A drunker, is a sinner
Un ivrogne est un pécheur
On this, I place no doubt
Là-dessus, je n'ai aucun doute
Oh the Lord, won't share his palace
Oh le Seigneur, je ne partagerai pas son palais
With the things he lives with--out
Avec les choses avec lesquelles il vit
For the bottle is the devil
Car la bouteille c'est le diable
And drinking is his name
Et boire est son nom
Now the bottle, is what took my soul
Maintenant, la bouteille, c'est ce qui a pris mon âme
And petrified my brain
Et pétrifié mon cerveau
Repeat Chorus
Répéter le refrain
Thanks to ary W for tabs
Merci à ary W pour les onglets