Candide Testo Traduzione Italiana

Fino + Bleed
Fino + Sanguinamento
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Chiave:G
Chords used:
Accordi utilizzati:
Verse 1:
Verso 1:
Stop the wrecking ball
Ferma la palla da demolizione
Are you getting off?
Stai scendendo?
This course in melodrama
Questo corso di melodramma
Wake me when it's over
Svegliami quando sarà finito
Thin skin we're whipped again
Pelle sottile, siamo frustati di nuovo
They're merciless
Sono spietati
Flag wavers prey and prosper
Gli sbandieratori predano e prosperano
Escape with me father
Fuggi con me, padre
Come on come on
Andiamo, andiamo
Chorus 1:
Coro 1:
You and I have been around
Tu ed io siamo stati in giro
Beaten up run out of town
Picchiato e scappato dalla città
Don't say "God's planned
Non dire "Dio ha pianificato".
the world we live in
il mondo in cui viviamo
Take what you can get" it's written
Prendi quello che puoi" è scritto
Earth shakes and waters rise
La terra trema e le acque si sollevano
A plague hits my
Una piaga mi colpisce
lover dies And you say
l'amante muore E tu dici
"Best of all possible worlds
"Il migliore dei mondi possibili
Get by while it all unfurls"
Vai avanti mentre tutto si svolge"
Verse 2:
Verso 2:
Syphilis aren't
La sifilide no
you sick of this
sei stufo di questo
Give me a hand
Dammi una mano
To the taking
Alla presa
back of our fate
dietro il nostro destino
Believe in another
Credi in un altro
There's a little
Ce n'è un po'
patch of land there
pezzo di terra lì
Just up ahead
Proprio più avanti
Slow and steady we can prosper
Lento e costante possiamo prosperare
Trot on with me father
Vai avanti con me, padre
Come on come on
Andiamo, andiamo
(Repeat Chorus 1)
(Ripeti il coro 1)
Interlude: G--F--Am--F#-- x2
Interludio: Sol--Fa--Lam--Fa#-- x2
Bridge:
Ponte:
This land needs tiling
Questo terreno ha bisogno di essere piastrellato
Come on and help out
Vieni e aiutaci
The pirate swine
Il maiale pirata
We'll bluff and cop out
Blufferemo e ce la faremo
oh yeah!!!
oh sì!!!
Am (hold)
Sono (tieni premuto)
Your worlds just burn out
I tuoi mondi semplicemente si bruciano
Chorus 2:
Coro 2:
You and I have been around
Tu ed io siamo stati in giro
Beaten up run out of town
Picchiato e scappato dalla città
Don't say "God's planned
Non dire "Dio ha pianificato".
the world we live in
il mondo in cui viviamo
Take what you can get" it's written
Prendi quello che puoi" è scritto
Tragic comic repartee
Risposta tragica e comica
This schlep has
Questo problema ha
had it's day I say
era il giorno, dico
Get by or you're a goner
Vai avanti o sei spacciato
Hands on and we'll get stronger
Teniamo duro e diventeremo più forti
Get by or you're a goner
Vai avanti o sei spacciato
Hands on and we'll get stronger
Teniamo duro e diventeremo più forti
Guitar Solo: G--Bb-F--Em-Eb-D-Eb--F--Bb-Am-G- x2
Assolo di chitarra: Sol--Sib-Fa--Mim-Mib-Re-Mib--Fa--Sib-Am-Sol- x2
Outro:
Conclusione:
Oh The water has spat us out
Oh, l'acqua ci ha sputati
Coast is clear again
La costa è di nuovo libera
Hush up now
Stai zitto adesso
And don't get bored
E non annoiarti
Work a-way
Lavora lontano
Am G(hold)
Sono G (tieni premuto)
We're on the mend
Siamo in via di guarigione