Feel That Fire Liedtext Deutsche Übersetzung

she wants her nails painted black
Sie möchte, dass ihre Nägel schwarz lackiert werden
she wants the toy in the crackerjack
Sie will das Spielzeug im Crackerjack
she wants to ride the bull at the rodeo
Sie will beim Rodeo auf dem Stier reiten
she wants to wear my shirt to bed
Sie möchte mein Hemd im Bett tragen
she wants to make every stray a pet
Sie möchte jeden Streuner zu einem Haustier machen
and drive around in my truck with no place to go
und fahre in meinem Truck herum, ohne dass ich weiß, wo ich hingehen kann
Chorus:
Chor:
But she needs to feel that fire
Aber sie muss dieses Feuer spüren
the one that lets her no for sure
derjenige, der sie mit Sicherheit nein lässt
shes everything i want and more
Sie ist alles, was ich will und noch mehr
her real desire, is to know id walk alone out on the wire
Ihr wahrer Wunsch ist es, zu wissen, dass sie alleine auf dem Drahtseil laufen kann
to make her feel that fire
Damit sie dieses Feuer spürt
Verse 2: same strum pattern as verse 1
Vers 2: Gleiches Schlagmuster wie Vers 1
She wants a cabin in the woods
Sie möchte eine Hütte im Wald
She wants to stand where nobody stood
Sie möchte dort stehen, wo niemand stand
And someday she wants a couple kids of her own
Und eines Tages möchte sie selbst ein paar Kinder
She wants to make love on a train
Sie möchte im Zug Liebe machen
And some days she only wants a break
Und an manchen Tagen will sie nur eine Pause
Hey but she wants what she wants, but man I know I know I know
Hey, aber sie will, was sie will, aber Mann, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Yeah, feel that fire
Ja, spüre dieses Feuer
Bridge:
Brücke:
So as long as there's a breath to take
Solange es Zeit zum Durchatmen gibt
A smile to share, a prayer to pray
Ein Lächeln zum Teilen, ein Gebet zum Beten
A chance to hold her hand to fan the flame
Eine Chance, ihre Hand zu halten, um die Flamme anzufachen
She wants her nails painted black
Sie möchte, dass ihre Nägel schwarz lackiert werden
She wants the toy in the crackerjack
Sie will das Spielzeug im Crackerjack
She wants to ride the bull at the rodeo
Sie möchte beim Rodeo auf dem Stier reiten
the strum pattern on the intro isnt that straight out, but those are the notes...
Das Schlagmuster im Intro ist nicht so geradlinig, aber das sind die Noten ...
just one or two more strums of those single notes.
nur ein oder zwei weitere Schläge dieser einzelnen Noten.