Feel That Fire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

she wants her nails painted black
chce pomalować paznokcie na czarno
she wants the toy in the crackerjack
ona chce zabawkę w crackerjacku
she wants to ride the bull at the rodeo
chce ujeżdżać byka na rodeo
she wants to wear my shirt to bed
chce założyć moją koszulę do łóżka
she wants to make every stray a pet
chce, aby każdy bezdomny stał się zwierzakiem
and drive around in my truck with no place to go
i jeździć moją ciężarówką, nie mając dokąd pójść
Chorus:
Chór:
But she needs to feel that fire
Ale ona musi poczuć ten ogień
the one that lets her no for sure
ten, który na pewno jej na to nie pozwala
shes everything i want and more
jest wszystkim, czego chcę, a nawet więcej
her real desire, is to know id walk alone out on the wire
jej prawdziwym pragnieniem jest wiedzieć, że będę sama chodzić po linie
to make her feel that fire
żeby poczuła ten ogień
Verse 2: same strum pattern as verse 1
Werset 2: ten sam wzór strun jak w wersecie 1
She wants a cabin in the woods
Chce domek w lesie
She wants to stand where nobody stood
Chce stać tam, gdzie nikt nie stał
And someday she wants a couple kids of her own
I pewnego dnia zapragnie mieć kilkoro własnych dzieci
She wants to make love on a train
Chce się kochać w pociągu
And some days she only wants a break
A czasami chce tylko odpocząć
Hey but she wants what she wants, but man I know I know I know
Hej, ona chce tego, czego chce, ale stary, wiem, że wiem
Yeah, feel that fire
Tak, poczuj ten ogień
Bridge:
Most:
So as long as there's a breath to take
Tak długo, jak jest czym oddychać
A smile to share, a prayer to pray
Uśmiech do dzielenia się, modlitwa do modlitwy
A chance to hold her hand to fan the flame
Szansa na trzymanie jej za rękę i podsycanie płomienia
She wants her nails painted black
Chce pomalować paznokcie na czarno
She wants the toy in the crackerjack
Chce zabawkę w crackerjacku
She wants to ride the bull at the rodeo
Chce ujeżdżać byka na rodeo
the strum pattern on the intro isnt that straight out, but those are the notes...
wzór uderzeń na wstępie nie jest taki prosty, ale to są nuty...
just one or two more strums of those single notes.
jeszcze jedno lub dwa uderzenia tych pojedynczych nut.