Is Anybody Loving You These Days كلمات أغنية ترجمة عربية

Deirks Bentley - Is Anybody Loving You These Days
ديركس بنتلي - هل يحبك أحد هذه الأيام؟
Intro - G - Am7 - C - D - 2x's
مقدمة - G - Am7 - C - D - 2x's
mmmmmm
مممممم
(verse 1)
(الآية 1)
Midnight, stop light, happens everytime,
منتصف الليل، توقف الضوء، يحدث في كل مرة،
Pretty girl in a car,
فتاة جميلة في السيارة,
No Resemblance what so ever,
مافيه تشابه ابداً
I wonder how you are,
وأتساءل كيف حالك،
Constant question poundin in my brain,
سؤال دائم يدور في ذهني
Am Bm C G - Am7 - C - D - 2x's
Am Bm C G - Am7 - C - D - 2x's
Is anybody loving you these days,
هل هناك من يحبك هذه الأيام
mmmm
ط ط ط
(verse 2)
(الآية 2)
Lonesome pillow, sun come yellow,
وسادة وحيدة، والشمس تأتي صفراء،
I reach across the bed,
وصلت عبر السرير،
Should be hurried, workn' worries,
يجب أن تتعجل، تقلق بشأن العمل،
I lie there instead,
أنا أكذب هناك بدلا من ذلك،
With the thought that's drivin me insane,
مع الفكرة التي تقودني إلى الجنون،
Is anybody loving you these days,
هل هناك من يحبك هذه الأيام
(Chorus)
(جوقة)
Damn the small town, every place that I go,
اللعنة على البلدة الصغيرة، في كل مكان أذهب إليه،
Drive by your house, see his car and I know,
مر بمنزلك وشاهد سيارته وأنا أعلم،
He's there with you, but when he kisses you,
إنه هناك معك، لكن عندما يقبلك،
Think about the memories we made, and tell me,
فكر في الذكريات التي صنعناها وأخبرني،
Is anybody loving you these days,
هل هناك من يحبك هذه الأيام
(lead - G - Am7 - C - D - 3x's)
(الرصاص - G - Am7 - C - D - 3x's)
(verse 3)
(الآية 3)
Second chances, backward glances,
الفرص الثانية، ونظرات إلى الوراء،
Most people just say no,
معظم الناس يقولون لا،
World keeps turnin, heart keeps yearnin,
العالم يستمر في الدوران، والقلب يستمر في الشوق،
I keep holdin the hope,
وأظل متمسكاً بالأمل
One day you might answer with my name,
في يوم من الأيام قد تجيب باسمي،
Is anybody loving you these days,
هل هناك من يحبك هذه الأيام
(Chorus)
(جوقة)
Damn the small town, every place that I go,
اللعنة على البلدة الصغيرة، في كل مكان أذهب إليه،
Drive by your house, see his car and I know,
مر بمنزلك وشاهد سيارته وأنا أعلم،
He's there with you, but when he kisses you,
إنه هناك معك، لكن عندما يقبلك،
Think about the memories we made, and tell me,
فكر في الذكريات التي صنعناها وأخبرني،
Is anybody loving you, I mean really lovin you,
هل هناك من يحبك، أعني أحبك حقًا،
Am Bm C G - Am7 - C - D = 4x's
Am Bm C G - Am7 - C - D = 4x's
Is anybody lovin you these days
هل يحبك أحد هذه الأيام؟