Is Anybody Loving You These Days Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Deirks Bentley - Is Anybody Loving You These Days
Deirks Bentley - Czy ktoś cię obecnie kocha
Intro - G - Am7 - C - D - 2x's
Wprowadzenie - G - Am7 - C - D - 2x
mmmmmm
mmmmmm
(verse 1)
(werset 1)
Midnight, stop light, happens everytime,
Północ, światła stop, zdarza się za każdym razem,
Pretty girl in a car,
Ładna dziewczyna w samochodzie,
No Resemblance what so ever,
Żadnego podobieństwa, cokolwiek by to nie było,
I wonder how you are,
Zastanawiam się, jak się masz,
Constant question poundin in my brain,
Ciągłe pytanie kołacze mi się po głowie,
Am Bm C G - Am7 - C - D - 2x's
Am Bm C G - Am7 - C - D - 2x
Is anybody loving you these days,
Czy ktoś cię dzisiaj kocha,
mmmm
mmmm
(verse 2)
(werset 2)
Lonesome pillow, sun come yellow,
Samotna poduszka, słońce wzeszło żółte,
I reach across the bed,
Sięgam przez łóżko,
Should be hurried, workn' worries,
Trzeba się spieszyć, zmartwienia w pracy,
I lie there instead,
Zamiast tego leżę tam,
With the thought that's drivin me insane,
Z myślą, która doprowadza mnie do szaleństwa,
Is anybody loving you these days,
Czy ktoś cię dzisiaj kocha,
(Chorus)
(Refren)
Damn the small town, every place that I go,
Cholerne to małe miasteczko, każde miejsce, do którego się udam,
Drive by your house, see his car and I know,
Przejedź obok twojego domu, zobacz jego samochód i wiem,
He's there with you, but when he kisses you,
Jest tam z tobą, ale kiedy cię całuje,
Think about the memories we made, and tell me,
Pomyśl o wspomnieniach, które stworzyliśmy i powiedz mi:
Is anybody loving you these days,
Czy ktoś cię dzisiaj kocha,
(lead - G - Am7 - C - D - 3x's)
(odprowadzenie - G - Am7 - C - D - 3x)
(verse 3)
(werset 3)
Second chances, backward glances,
Druga szansa, spojrzenia wstecz,
Most people just say no,
Większość ludzi po prostu mówi nie,
World keeps turnin, heart keeps yearnin,
Świat się kręci, serce tęskni,
I keep holdin the hope,
Ciągle trzymam się nadziei,
One day you might answer with my name,
Któregoś dnia być może odpowiesz moim imieniem,
Is anybody loving you these days,
Czy ktoś cię dzisiaj kocha,
(Chorus)
(Refren)
Damn the small town, every place that I go,
Cholerne to małe miasteczko, każde miejsce, do którego się udam,
Drive by your house, see his car and I know,
Przejedź obok twojego domu, zobacz jego samochód i wiem,
He's there with you, but when he kisses you,
Jest tam z tobą, ale kiedy cię całuje,
Think about the memories we made, and tell me,
Pomyśl o wspomnieniach, które stworzyliśmy i powiedz mi:
Is anybody loving you, I mean really lovin you,
Czy ktoś cię kocha, naprawdę cię kocha,
Am Bm C G - Am7 - C - D = 4x's
Am Bm C G - Am7 - C - D = 4x
Is anybody lovin you these days
Czy ktoś cię obecnie kocha?