Pick Up كلمات أغنية ترجمة عربية

I dialed seven digits five times today,
لقد اتصلت بسبعة أرقام خمس مرات اليوم،
Just to hear you say you love or hate me,
فقط لأسمعك تقول أنك تحبني أو تكرهني،
I'll take anything,
سآخذ أي شيء،
I just wana hear your voice,
أريد فقط أن أسمع صوتك،
Comin' through the line like a heart shaped knife,
يأتي من خلال الخط مثل سكين على شكل قلب،
Cut me down baby, one more time,
اقطعيني يا صغيرتي مرة أخرى
Good or bad baby, Yes, No, Maybe,
طفل جيد أو سيء، نعم، لا، ربما،
It's drivin' me crazy
إنه يقودني إلى الجنون
horus
حورس
Won't you pick up the phone,I can pick up some wine,
هلا رفعت الهاتف، أستطيع أن ألتقط بعض النبيذ،
I can pick you up in my pick-up truck,
أستطيع أن أقلك في شاحنتي الصغيرة
And we can pick up right where we left off,
ويمكننا أن نكمل من حيث توقفنا،
Ain't that what we both want,
أليس هذا ما نريده كلانا،
Pick up the pieces girl,It ain't that broke,
التقطي القطع يا فتاة، إنه ليس مكسورًا،
Pick up the past and just let it go,
خذ الماضي واتركه يمضي
Put down that over me,
ضع ذلك فوقي،
Never wanna see me again,
لا أريد رؤيتي مرة أخرى،
Goodbye kinda stuff and pick up
وداعا كيندا الأشياء والتقاط
You're putting me through hell one ring voicemail,
أنت تضعني في الجحيم عبر البريد الصوتي بحلقة واحدة،
Baby I can tell that you ain't on the other line,
حبيبتي أستطيع أن أقول أنك لست على الخط الآخر،
Accept, Naw, Decline,
قبول، نو، رفض،
How can I tell you if you won't listen,
كيف يمكنني أن أخبرك إذا كنت لن تستمع،
How can I tell you what I've been missin',
كيف يمكنني أن أخبرك بما كنت أفتقده،
If you don't, don't, don't,
إذا لم تفعل، لا تفعل، لا تفعل،
If you won't, won't, won't,
إذا لم تفعل، لن، لن،
horus
حورس
Won't you pick up the phone, I can pick up some wine,
هلا رفعت الهاتف، أستطيع أن أحمل بعض النبيذ،
I can pick you up in my pick-up truck,
أستطيع أن أقلك في شاحنتي الصغيرة
And we can pick up right where we left off,
ويمكننا أن نكمل من حيث توقفنا،
Ain't that what we both want,
أليس هذا ما نريده كلانا،
Pick up the pieces girl, It ain't that broke,
التقط القطع يا فتاة، إنه ليس مكسورًا،
Pick up the past and just let it go,
خذ الماضي واتركه يمضي
Put down that over me,
ضع ذلك فوقي،
Never wanna see me again,
لا أريد رؤيتي مرة أخرى،
Goodbye kinda stuff and pick up
وداعا كيندا الأشياء والتقاط
Oh, and pick up,
أوه، والتقاط،
Put down the mistakes we made, And the words we didn't mean to say
أكتب الأخطاء التي ارتكبناها، والكلمات التي لم نقصد قولها
horus
حورس
Won't you pick up the phone, I can pick up some wine,
هلا رفعت الهاتف، أستطيع أن أحمل بعض النبيذ،
I can pick you up in my pick-up truck,
أستطيع أن أقلك في شاحنتي الصغيرة
And we can pick up right where we left off,
ويمكننا أن نكمل من حيث توقفنا،
Ain't that what we both want,
أليس هذا ما نريده كلانا،
Pick up the pieces girl, It ain't that broke,
التقط القطع يا فتاة، إنه ليس مكسورًا،
Pick up the past and just let it go,
خذ الماضي واتركه يمضي
Put down that over me,
ضع ذلك فوقي،
Never wanna see me again,
لا أريد رؤيتي مرة أخرى،
Goodbye kinda stuff and pick-up
وداعا كيندا الاشياء والبيك اب
Can you pick up,
هل تستطيع أن تلتقط،
I dialed seven digits five times today,
لقد اتصلت بسبعة أرقام خمس مرات اليوم،
Just to hear you say you love or hate me,
فقط لأسمعك تقول أنك تحبني أو تكرهني،
I just wana hear your voice
أريد فقط أن أسمع صوتك