Pick Up Songtekst Nederlandse Vertaling

I dialed seven digits five times today,
Ik heb vandaag vijf keer zeven cijfers gebeld,
Just to hear you say you love or hate me,
Gewoon om je te horen zeggen dat je van me houdt of me haat,
I'll take anything,
Ik neem alles,
I just wana hear your voice,
Ik wil gewoon je stem horen,
Comin' through the line like a heart shaped knife,
Komt door de rij als een hartvormig mes,
Cut me down baby, one more time,
Snijd me neer, schat, nog een keer,
Good or bad baby, Yes, No, Maybe,
Goed of slecht schatje, Ja, Nee, Misschien,
It's drivin' me crazy
Ik word er gek van
horus
horus
Won't you pick up the phone,I can pick up some wine,
Wil je de telefoon niet opnemen, ik kan wat wijn halen,
I can pick you up in my pick-up truck,
Ik kan je ophalen in mijn pick-up,
And we can pick up right where we left off,
En we kunnen verdergaan waar we gebleven waren,
Ain't that what we both want,
Is dat niet wat we allebei willen,
Pick up the pieces girl,It ain't that broke,
Raap de stukken op, meisje, zo blut is het niet
Pick up the past and just let it go,
Pak het verleden op en laat het los,
Put down that over me,
Leg dat over mij heen,
Never wanna see me again,
Wil mij nooit meer zien,
Goodbye kinda stuff and pick up
Tot ziens, wat spulletjes en ophalen
You're putting me through hell one ring voicemail,
Je bezorgt me een vreselijke voicemail,
Baby I can tell that you ain't on the other line,
Schatje, ik kan je vertellen dat je niet aan de andere lijn bent,
Accept, Naw, Decline,
Accepteren, nee, weigeren,
How can I tell you if you won't listen,
Hoe kan ik je vertellen dat als je niet luistert,
How can I tell you what I've been missin',
Hoe kan ik je vertellen wat ik heb gemist,
If you don't, don't, don't,
Als je dat niet doet, doe het dan niet,
If you won't, won't, won't,
Als je dat niet doet, niet, niet,
horus
horus
Won't you pick up the phone, I can pick up some wine,
Wil je de telefoon niet opnemen, ik kan wat wijn halen,
I can pick you up in my pick-up truck,
Ik kan je ophalen in mijn pick-up,
And we can pick up right where we left off,
En we kunnen verdergaan waar we gebleven waren,
Ain't that what we both want,
Is dat niet wat we allebei willen,
Pick up the pieces girl, It ain't that broke,
Raap de stukken op, meisje, zo blut is het niet,
Pick up the past and just let it go,
Pak het verleden op en laat het los,
Put down that over me,
Leg dat over mij heen,
Never wanna see me again,
Wil mij nooit meer zien,
Goodbye kinda stuff and pick up
Tot ziens, wat spulletjes en ophalen
Oh, and pick up,
Oh, en ophalen,
Put down the mistakes we made, And the words we didn't mean to say
Schrijf de fouten op die we hebben gemaakt, en de woorden die we niet wilden zeggen
horus
horus
Won't you pick up the phone, I can pick up some wine,
Wil je de telefoon niet opnemen, ik kan wat wijn halen,
I can pick you up in my pick-up truck,
Ik kan je ophalen in mijn pick-up,
And we can pick up right where we left off,
En we kunnen verdergaan waar we gebleven waren,
Ain't that what we both want,
Is dat niet wat we allebei willen,
Pick up the pieces girl, It ain't that broke,
Raap de stukken op, meisje, zo blut is het niet,
Pick up the past and just let it go,
Pak het verleden op en laat het los,
Put down that over me,
Leg dat over mij heen,
Never wanna see me again,
Wil mij nooit meer zien,
Goodbye kinda stuff and pick-up
Tot ziens, spullen en ophalen
Can you pick up,
Kun je ophalen,
I dialed seven digits five times today,
Ik heb vandaag vijf keer zeven cijfers gebeld,
Just to hear you say you love or hate me,
Gewoon om je te horen zeggen dat je van me houdt of me haat,
I just wana hear your voice
Ik wil gewoon je stem horen