Soul Revival 歌詞 日本語訳

SOUL REVIVAL - Johnny Diesel & The Injectors
SOUL REVIVAL - ジョニー・ディーゼル＆ザ・インジェクターズ
Hey guys, this is my first tab, so please feel free to give me any feedback.
皆さん、これは私の最初のタブですので、お気軽にフィードバックをお寄せください。
This is a great song and what surprised me was it wasn't very difficult to
これは素晴らしい曲です、そして私が驚いたのは、それがそれほど難しくなかったことです
play. I have tabbed for 2 guitars, but there could be more or less. For the
遊ぶ。私は 2 つのギターにタブ譜を付けましたが、多かれ少なかれある可能性があります。のために
strumming pattern listen to the song, I think I've done OK though.
パターンをかき鳴らして曲を聴いてください。でも、うまくできたと思います。
MAIN RIFF (INTRO, CHORUS, BREAK):
メインリフ (イントロ、コーラス、ブレイク):
Guitar 1
ギター1
| Guitar 2
|ギター2
| E (or just E5) C#m7(no 5th)
| E (または単に E5) C#m7(5 度なし)
Guitar 1
ギター1
| P.M. ___
|午後___
| Guitar 2
|ギター2
| Asus2 D6add9 (no 3rd) E D5
| Asus2 D6add9 (3 番目なし) E D5
For the rest of the song, guitars play chords. Refer to chords used at the
曲の残りの部分ではギターがコードを演奏します。で使用されるコードを参照してください。
bottom for chord shapes of both guitars.
下は両方のギターのコード形状です。
E C#m7no5
E C#m7no5
Seconds pass like months When you wanna run
数秒が数ヶ月のように過ぎていく 走りたいとき
I'm sitting at the bus stop, alive.
私は生きてバス停に座っています。
E C#m7no5
E C#m7no5
Nowhere left to go You left me in the cold.
もうどこにも行くところがない あなたは私を寒さの中に置き去りにしてしまいました。
Next thing that comes I'm taking it for a ride.
次に来るのは、それを乗りに連れて行くことです。
The damage has been done Now I wanna run
ダメージはもう終わった、今は逃げたい
REPEAT MAIN RIFF FOR CHORUS
コーラスのためにメインリフを繰り返す
I need a soul revival
魂の復活が必要だ
I'm learning the art of survival
私は生き残る術を学んでいます
Gonna break these chains
この鎖を断ち切るんだ
The shackles you put on me.
あなたが私にかけた束縛。
E C#m7no5
E C#m7no5
You took a part of me But I was blind to see
あなたは私の一部を奪った でも私は盲目で何も見えなかった
What I was doin', I got myself in so deep
私が何をしていたか、私は自分自身をとても深くしてしまいました
E C#m7no5
E C#m7no5
I threw in all my cards Gave you the ace of hearts.
私はすべてのカードを投げて、あなたにハートのエースを与えました。
How's I to know you were playing the game for keeps
あなたがゲームをずっとプレイしていたとどうしてわかるのですか
You showed your expertise To bring a man to his knees
あなたは人を屈服させるという専門知識を示しました
CHORUS, PLAY MAIN RIFF
コーラス、メインリフを演奏
B C#m7no5
B C#m7no5
Girl you proved to me that things ain't always what they seem.
ガール、あなたは私に、物事は常に見た目通りではないことを証明してくれました。
B C#m7no5 D6add9
B C#m7no5 D6add9
I woke up from a dream to find the house was on fire!
夢から目覚めると家が燃えていました！
PLAY MAIN RIFF FOR REST OF BRIDGE
ブリッジの残りの部分はメインリフを再生してください
CHORUS, AGAIN MAIN RIFF X 3
コーラス、再びメインリフ×3
Chords: E C#m7(no 5th) Asus2 D6add9 E
コード: E C#m7(5th なし) Asus2 D6add9 E
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
CHORDS USED:
使用したコード:
Guitar 1
ギター1
E C#m7(no 5th) Asus2 D6add9 D5 F#m G#m B
E C#m7 (5 番目はありません) ASUS2 D6add9 D5 F#m G#m B
Guitar 2
ギター2
E C#m7(no 5th) Asus2 D6add9 D5 F#m G#m B
E C#m7 (5 番目はありません) ASUS2 D6add9 D5 F#m G#m B
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Well that's it! Please rate and comment, I'm open for suggestions.
それはそれです！評価してコメントしてください。提案をお待ちしています。