Soul Revival Songtekst Nederlandse Vertaling

SOUL REVIVAL - Johnny Diesel & The Injectors
ZIELREVIVAL - Johnny Diesel & The Injectors
Hey guys, this is my first tab, so please feel free to give me any feedback.
Hallo allemaal, dit is mijn eerste tabblad, dus geef me gerust feedback.
This is a great song and what surprised me was it wasn't very difficult to
Dit is een geweldig nummer en wat mij verraste was dat het niet zo moeilijk was
play. I have tabbed for 2 guitars, but there could be more or less. For the
spelen. Ik heb voor 2 gitaren gezocht, maar het kunnen er meer of minder zijn. Voor de
strumming pattern listen to the song, I think I've done OK though.
tokkelpatroon luister naar het nummer, ik denk echter dat ik het goed heb gedaan.
MAIN RIFF (INTRO, CHORUS, BREAK):
HOOFDRIFF (INTRO, REK, BREAK):
Guitar 1
Gitaar 1
| Guitar 2
| Gitaar 2
| E (or just E5) C#m7(no 5th)
| E (of gewoon E5) C#m7(geen 5e)
Guitar 1
Gitaar 1
| P.M. ___
| P.M. ___
| Guitar 2
| Gitaar 2
| Asus2 D6add9 (no 3rd) E D5
| Asus2 D6add9 (geen 3e) E D5
For the rest of the song, guitars play chords. Refer to chords used at the
De rest van het nummer spelen gitaren akkoorden. Raadpleeg de akkoorden die worden gebruikt bij de
bottom for chord shapes of both guitars.
bodem voor akkoordvormen van beide gitaren.
E C#m7no5
E C#m7no5
Seconds pass like months When you wanna run
Seconden gaan voorbij als maanden als je wilt rennen
I'm sitting at the bus stop, alive.
Ik zit levend bij de bushalte.
E C#m7no5
E C#m7no5
Nowhere left to go You left me in the cold.
Nergens meer heen Je liet me in de kou staan.
Next thing that comes I'm taking it for a ride.
Het volgende dat komt, is dat ik er een ritje mee ga maken.
The damage has been done Now I wanna run
De schade is al aangericht. Nu wil ik vluchten
REPEAT MAIN RIFF FOR CHORUS
HERHAAL HOOFD RIFF VOOR CHORUS
I need a soul revival
Ik heb een zielsopwekking nodig
I'm learning the art of survival
Ik leer de kunst van het overleven
Gonna break these chains
Ik ga deze ketens verbreken
The shackles you put on me.
De boeien die je mij hebt aangedaan.
E C#m7no5
E C#m7no5
You took a part of me But I was blind to see
Je nam een deel van mij, maar ik was blind om te zien
What I was doin', I got myself in so deep
Wat ik aan het doen was, ik zat er zo diep in
E C#m7no5
E C#m7no5
I threw in all my cards Gave you the ace of hearts.
Ik gooide al mijn kaarten erin en gaf je de hartenaas.
How's I to know you were playing the game for keeps
Hoe kan ik weten dat je het spel voor altijd speelde?
You showed your expertise To bring a man to his knees
Je toonde je expertise om een man op zijn knieën te krijgen
CHORUS, PLAY MAIN RIFF
CHORUS, SPEEL HOOFD RIFF
B C#m7no5
B C#m7no5
Girl you proved to me that things ain't always what they seem.
Meisje, je hebt mij bewezen dat de dingen niet altijd zijn wat ze lijken.
B C#m7no5 D6add9
B C#m7no5 D6add9
I woke up from a dream to find the house was on fire!
Ik werd wakker uit een droom en ontdekte dat het huis in brand stond!
PLAY MAIN RIFF FOR REST OF BRIDGE
SPEEL HOOFD RIFF VOOR REST VAN BRIDGE
CHORUS, AGAIN MAIN RIFF X 3
REFERENTIE, OPNIEUW HOOFDTIFF X 3
Chords: E C#m7(no 5th) Asus2 D6add9 E
Akkoorden: E C#m7(geen kwint) Asus2 D6add9 E
____________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
CHORDS USED:
GEBRUIKTE AKKOORDEN:
Guitar 1
Gitaar 1
E C#m7(no 5th) Asus2 D6add9 D5 F#m G#m B
E C#m7(geen 5e) Asus2 D6add9 D5 F#m G#m B
Guitar 2
Gitaar 2
E C#m7(no 5th) Asus2 D6add9 D5 F#m G#m B
E C#m7(geen 5e) Asus2 D6add9 D5 F#m G#m B
____________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Well that's it! Please rate and comment, I'm open for suggestions.
Nou, dat is het! Beoordeel en geef commentaar, ik sta open voor suggesties.