Too Late Paroles Traduction Française

http://dinnerandasuit.com/
http://dinnerandasuit.com/
intro: Amaj F#m (2x)
introduction : Amaj F#m (2x)
(VERSE !)
(VERSET !)
Steady your heart like a train car rolling home
Stabilisez votre cœur comme un wagon de train rentrant chez lui
Where we're going we just don't know how it'll go
Où nous allons, nous ne savons tout simplement pas comment ça va se passer
No we don't know
Non, nous ne savons pas
All your big plans, when you're in the sand, burn
Tous tes grands projets, quand tu es dans le sable, brûlent
When the time comes we'll have to begin again
Le moment venu, nous devrons recommencer
Begin again
Recommencer
(BRIDGE)
(PONT)
Maybe if you said it like you mean it
Peut-être que si tu le disais comme si tu le pensais
It wouldn't be so hard to believe it
Ce ne serait pas si difficile de le croire
(CHORUS)
(REFRAIN)
No it's not too late - too late
Non, il n'est pas trop tard - trop tard
You know it's not too late - too late - to walk away
Tu sais qu'il n'est pas trop tard - trop tard - pour s'en aller
No it's not too late - too late
Non, il n'est pas trop tard - trop tard
You know it's not too late - too late - to walk away
Tu sais qu'il n'est pas trop tard - trop tard - pour s'en aller
To walk away
Pour s'éloigner
(VERSE 2)
(VERSET 2)
Heavenly host and the holy ghost concur
L'armée céleste et le Saint-Esprit sont d'accord
But you're not sure - you're not sure if that's enough
Mais tu n'es pas sûr - tu n'es pas sûr si c'est suffisant
If that's enough
Si ça suffit
Church bells ring and the choirs sing out to you
Les cloches des églises sonnent et les chœurs vous chantent
Even they knew, and so can you
Même eux le savaient, et toi aussi
(BRIDGE)
(PONT)
Maybe if you said it like you mean it
Peut-être que si tu le disais comme si tu le pensais
It wouldn't be so hard to believe it
Ce ne serait pas si difficile de le croire
(CHORUS)
(REFRAIN)
No it's not too late - too late
Non, il n'est pas trop tard - trop tard
You know it's not too late - too late - to walk away
Tu sais qu'il n'est pas trop tard - trop tard - pour s'en aller
No it's not too late - too late
Non, il n'est pas trop tard - trop tard
You know it's not too late - too late - to walk away
Tu sais qu'il n'est pas trop tard - trop tard - pour s'en aller
To walk away
Pour s'éloigner
(GUITAR SOLO)
(GUITARE SOLO)
(CHORUS)
(REFRAIN)
No it's not too late - too late
Non, il n'est pas trop tard - trop tard
You know it's not too late - too late - to walk away
Tu sais qu'il n'est pas trop tard - trop tard - pour s'en aller
No it's not too late - too late
Non, il n'est pas trop tard - trop tard
You know it's not too late - too late - to walk away
Tu sais qu'il n'est pas trop tard - trop tard - pour s'en aller
(CHORUS)
(REFRAIN)
No it's not too late - too late
Non, il n'est pas trop tard - trop tard
You know it's not too late - too late - to walk away
Tu sais qu'il n'est pas trop tard - trop tard - pour s'en aller
No it's not too late - too late
Non, il n'est pas trop tard - trop tard
You know it's not too late - too late - to walk away
Tu sais qu'il n'est pas trop tard - trop tard - pour s'en aller
To walk away
Pour s'éloigner