Kad Si Rekla Da Me Volis Testo Traduzione Italiana

ti nikad nisi ni u sali
non sei mai nemmeno nell'atrio
o ljubavi sa mnom probala
sull'amore con me provato
uvijek si neke odlikase kraj sebe
hai sempre una certa distinzione con te
k'o cuke vodala
come i tubi dell'acqua
al' ko sem Boga zna
ma chi lo sa se non Dio
kada gvozdje postaje grozdje
quando il ferro diventa uva
al' ko sem Boga zna
ma chi lo sa se non Dio
odakle to i kako dodje
da dove viene e come viene
kad si rekla da me volis
quando hai detto che mi ami
ti nikad nisi ni u sali
non sei mai nemmeno nell'atrio
o ljubavi sa mnom probala
sull'amore con me provato
uvijek si neke odlikase kraj sebe
hai sempre una certa distinzione con te
k'o cuke vodala
come i tubi dell'acqua
al' ko sem Boga zna
ma chi lo sa se non Dio
da l' si budna il' spavas
Sei sveglio o dormi?
imas li pojma gdje sam sad
Hai idea di dove mi trovo adesso?
da l' ti ista znaci ako cujes
significa lo stesso per te se lo senti?
da dolazim u onaj grad
venire in quella città
kad si rekla da me volis
quando hai detto che mi ami
prvi put kad si rekla to
la prima volta che l'hai detto
da ti tijelo gori
che il tuo corpo sta bruciando
kao sto nikad nije gorilo
come se non fosse mai bruciato
kad si rekla da me volis
quando hai detto che mi ami
prvi put kad si rekla to
la prima volta che l'hai detto
kad si rekla da me volis
quando hai detto che mi ami
al' ko sem Boga zna
ma chi lo sa se non Dio
kada gvozdje postaje grozdje
quando il ferro diventa uva
al' ko sem Boga zna
ma chi lo sa se non Dio
odakle to i kako dodje
da dove viene e come viene
al' moja dusa zna
ma la mia anima lo sa
da l' si budna il' spavas
Sei sveglio o dormi?
imas li pojma gdje sam sad
Hai idea di dove mi trovo adesso?
da l' ti ista znaci ako cujes
significa lo stesso per te se lo senti?
da dolazim u onaj grad
venire in quella città
kad si rekla da me volis
quando hai detto che mi ami
prvi put kad si rekla to
la prima volta che l'hai detto
da ti tijelo gori
che il tuo corpo sta bruciando
kao sto nikad nije gorilo
come se non fosse mai bruciato
kad si rekla da me volis
quando hai detto che mi ami
prvi put kad si rekla to
la prima volta che l'hai detto
kad si rekla da me volis
quando hai detto che mi ami