History Lessons Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

there must be something in the signs we're reading
okuduğumuz tabelalarda bir şeyler olmalı
there must be something in the story of our history
Tarihimizin hikayesinde bir şeyler olmalı
when will you start to take the time you're needing?
İhtiyacınız olan zamanı ne zaman ayırmaya başlayacaksınız?
when will i start to heed the lessons of my history?
tarihimin derslerine ne zaman kulak vermeye başlayacağım?
well, i saw it coming
peki, geldiğini gördüm
them knocking down the windows
camları yıkıyorlar
when all that you wanted
tüm istediğin zaman
was someone to wake you in the morning
sabah seni uyandıracak biri miydi
m
m
do you still wear the robes of all the dreams you wove
Kurduğun tüm hayallerin cübbesini hâlâ giyiyor musun?
or do you cast them aside when you're through?
Yoksa işiniz bittiğinde onları bir kenara mı atarsınız?
i've been waiting for the answer
cevabını bekliyordum
i slept in the shadow of your father
babanın gölgesinde uyudum
i saw his work and i don't want his history
işini gördüm ve geçmişini istemiyorum
Well, you sought the counsel of your mother
Peki, annenin tavsiyesini aradın
you heard her stories and you saw your history
onun hikayelerini duydun ve geçmişini gördün
and she still remembers
ve o hala hatırlıyor
them knocking down the windows
camları yıkıyorlar
when all that she wanted
tüm istediği zaman
was someone to hold her when the night came
gece geldiğinde onu tutacak biri vardı
does she still wear the robes of all the dreams she
hâlâ gördüğü tüm hayallerin cübbesini giyiyor mu?
wove or does she cast them aside when she's through?
Dokunuyor mu, yoksa işi bittiğinde onları bir kenara mı atıyor?
i've been waiting for the answer
cevabını bekliyordum