Alfie كلمات أغنية ترجمة عربية

AM7 Bm7-5 AM7 Dalt D9
AM7 Bm7-5 AM7 دالت D9
What's it all about, Al - fie?
ما كل هذا يا آل فاي؟
-5 M7 -5
-5 م7 -5
Is it just for the moment we live?
هل هو فقط للحظة التي نعيشها؟
M7
م7
What's it all about when you sort it out, Alfie?
ما هو الأمر كله عندما تقوم بتسوية الأمر يا ألفي؟
Are we meant to take more than we give?
هل من المفترض أن نأخذ أكثر مما نعطي؟
Or are we meant to be kind?
أم أننا من المفترض أن نكون لطفاء؟
Cdim E7/9 AM7 Bm7-5 AM7 Dalt D9
Cdim E7/9 AM7 Bm7-5 AM7 دالت D9
And if only fools are kind, Al - fie,
ولو أن السفهاء طيبون يا آل فاي
-5 M7 -5
-5 م7 -5
Then I guess that it's wise to be cruel;
إذن أعتقد أنه من الحكمة أن تكون قاسيًا؛
M7
م7
And if life belongs only to the strong, Alfie,
وإذا كانت الحياة ملكًا للأقوياء فقط، يا ألفي،
What will you lend on an old Gol - den Rule?
ما الذي ستقرضه وفقًا لقاعدة جول دين القديمة؟
As sure as I believe there's a Heaven above, Alfie,
على يقين من أنني أؤمن بوجود جنة في الأعلى يا ألفي،
I know there's something much more,
أعلم أن هناك شيئًا أكثر من ذلك بكثير،
Something even non-believers can believe in.
شيء يمكن أن يؤمن به حتى غير المؤمنين.
AM7 Bm7-5 AM7 Dalt D
AM7 Bm7-5 AM7 دالت د
I believe in love, Al - fie;
أنا أؤمن بالحب يا آل فاي؛
-5 M7 -5
-5 م7 -5
Without true love, we just exist, Al - fie;
بدون الحب الحقيقي، نحن موجودون فقط، آل - فاي؛
-5 M7
-5 م7
Until you find the love you missed, you're noth - ing, Al - fie;
حتى تجد الحب الذي فاتك، فأنت لا شيء، آل - فاي؛
When you walk, let your heart lead the way,
عندما تمشي، دع قلبك يقود الطريق،
-5 /9 M7
-5 /9 م7
And you'll find love any day, Al - fie...Al - fie.
وستجد الحب في أي يوم، آل فاي...آل فاي.