Alfie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dionne Warwick-Alfi

by Dionne Warwick

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dionne Warwick Alfie

AM7 Bm7-5 AM7 Dalt D9
AM7 Bm7-5 AM7 Dalt D9
What's it all about, Al - fie?
O co w tym wszystkim chodzi, Al-fie?
-5 M7 -5
-5 M7 -5
Is it just for the moment we live?
Czy żyjemy tylko chwilą?
M7
M7
What's it all about when you sort it out, Alfie?
O co chodzi, kiedy już to wszystko uporządkujesz, Alfie?
Are we meant to take more than we give?
Czy powinniśmy brać więcej, niż dajemy?
Or are we meant to be kind?
A może powinniśmy być mili?
Cdim E7/9 AM7 Bm7-5 AM7 Dalt D9
Cdim E7/9 AM7 Bm7-5 AM7 Dalt D9
And if only fools are kind, Al - fie,
I gdyby tylko głupcy byli dobrzy, Al - fie,
-5 M7 -5
-5 M7 -5
Then I guess that it's wise to be cruel;
Więc myślę, że mądrze jest być okrutnym;
M7
M7
And if life belongs only to the strong, Alfie,
A jeśli życie należy tylko do silnych, Alfie,
What will you lend on an old Gol - den Rule?
Co pożyczysz na starej zasadzie Gol-den?
As sure as I believe there's a Heaven above, Alfie,
Jestem pewien, że w górze jest Niebo, Alfie,
I know there's something much more,
Wiem, że jest coś znacznie więcej,
Something even non-believers can believe in.
Coś, w co nawet niewierzący mogą uwierzyć.
AM7 Bm7-5 AM7 Dalt D
AM7 Bm7-5 AM7 Dalt D
I believe in love, Al - fie;
Wierzę w miłość, Al - fie;
-5 M7 -5
-5 M7 -5
Without true love, we just exist, Al - fie;
Bez prawdziwej miłości po prostu istniejemy, Al - fie;
-5 M7
-5 M7
Until you find the love you missed, you're noth - ing, Al - fie;
Dopóki nie znajdziesz miłości, za którą tęskniłeś, jesteś niczym, Al - fie;
When you walk, let your heart lead the way,
Kiedy idziesz, pozwól swojemu sercu prowadzić,
-5 /9 M7
-5/9 M7
And you'll find love any day, Al - fie...Al - fie.
I znajdziesz miłość każdego dnia, Al - fie... Al - fie.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.