Heartbreaker كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G#m ( C#m7 C#m9 C#m G#m ) ( C#m C#m9 C#m G#m ) F# E
المقدمة: G#m ( C#m7 C#m9 C#m G#m ) ( C#m C#m9 C#m G#m ) F# E
I got to say it and it's hard for me
يجب أن أقول ذلك وهذا صعب بالنسبة لي
You got me cryin' like I thought I would never be
لقد جعلتني أبكي كما ظننت أنني لن أكون كذلك أبدًا
Love is believin' but you let me down
الحب هو الإيمان ولكنك خذلتني
H7
ح7
How can I love you when you ain't around
كيف لي أن أحبك وأنت غير موجود؟
And I .....
وأنا .....
Get to the morning and you never call
اذهب إلى الصباح ولا تتصل أبدًا
Love should be everything or not at all
الحب يجب أن يكون كل شيء أو لا يكون على الإطلاق
And it don't matter what ever you do
ولا يهم ما تفعله على الإطلاق
H7
ح7
I made a life out of lovin' you
لقد صنعت حياة من حبك
Only to find any dream that I follow is dying
فقط لأجد أي حلم أتبعه يموت
H7
ح7
I'm cryin' in the rain
أنا أبكي تحت المطر
I could be searchin' my world for a love??.. everlasting
يمكن أن أبحث في عالمي عن الحب؟؟.. الأبدي
Feeling no pain, when will we meet again
لا أشعر بأي ألم، متى سنلتقي مرة أخرى
Refro:
ريفيرو:
H7
ح7
Why do you have to be a heartbreaker
لماذا عليك أن تكون محطم القلب
H7
ح7
Is it a lesson that I never knew
هل هو درس لم أعرفه قط
Gotta get out of the spell that I'm under
يجب أن أخرج من السحر الذي أنا فيه
H7
ح7
My love for you
حبي لك
H7
ح7
Why do you have to be a heartbreaker
لماذا عليك أن تكون محطم القلب؟
H7
ح7
When I was bein' what you want me to be
عندما كنت ما تريد مني أن أكون
Suddenly everything I ever wanted has passed me by
فجأة، كل ما أردته قد مر بي
This world may end
هذا العالم قد ينتهي
Not you and I
ليس أنت وأنا
My love is stronger than the universe
حبي أقوى من الكون
My soul is cryin' for you
روحي تبكي عليك
And that can not be reversed
وهذا لا يمكن عكسه
You made the rules and you could not see
لقد وضعت القواعد ولم تتمكن من الرؤية
H7
ح7
You made a life out of hurtin' me
لقد صنعت حياة من إيذائي
Out of my mind , I am held by the power of you love
خارج عقلي، أنا مقيد بقوة حبك
Tell me when do we try
قل لي متى نحاول
Or should we say goodbye
أم يجب أن نقول وداعا
H7
ح7
Why do you have to be a heartbreaker
لماذا عليك أن تكون محطم القلب؟
H7
ح7
When I was bein' what you want me to be
عندما كنت ما تريد مني أن أكون
Suddenly everything I ever wanted has passed me by
فجأة، كل ما أردته قد مر بي
Ohhh, > Refro (aumente 1 tons):
أوه، > Refro (زيادة 1 طن):
Why do you have to be a heartbreaker
لماذا عليك أن تكون محطم القلب؟
Is it a lesson that I never knew
هل هو درس لم أعرفه قط
Suddenly everything I ever wanted
فجأة كل ما أردت من أي وقت مضى
My love for you , Ooh....
حبي لك يا أوه....
Why do you have to be a heartbreaker
لماذا عليك أن تكون محطم القلب
When I was bein' what you want me to be
عندما كنت ما تريد مني أن أكون
Suddenly everything I ever wanted has passed me by (fade)
فجأة مر بي كل ما أردته (يتلاشى)