Planet of New Orleans Versuri Traducere în Română

Intro.: Am7 Fmaj7 A# E Dm E7 Am7 C Fmaj7 A# E Dm E7
Intro.: Am7 Fmaj7 A# E Dm E7 Am7 C Fmaj7 A# E Dm E7
Standin' in the corner
Stând în colț
Of Toulouse and Dauphine
De Toulouse și Dauphine
Waitin' on Marie-Ondine
Aștept pe Marie-Ondine
I'm tryin' to place a tune
Încerc să pun o melodie
Under a Louisiana moonbeam
Sub o rază de lună din Louisiana
On the planet of New Orleans
Pe planeta New Orleans
In a bar they call The Saturn
Într-un bar ei îl numesc Saturn
And in her eyes of green
Și în ochii ei verzi
And somethin' that she said in a dream
Și ceva ce a spus ea în vis
Inside of my suit I got my mojo root
În interiorul costumului meu am rădăcina mea mojo
And a true love figurine
Și o adevărată figurină de dragoste
For the planet of New Orleans
Pentru planeta New Orleans
Chorus:
Refren:
New Orleans - With other life upon it
New Orleans - Cu altă viață pe el
And everythin' that's shakin' in between
Și tot ce se zguduie între ele
If you should ever land upon it
Dacă ar trebui să aterizezi vreodată pe el
You better know what's on it
Mai bine știi ce e pe el
The planet of New Orleans
Planeta New Orleans
Now I'm tryin' to find my way
Acum încerc să-mi găsesc drumul
Through the rain and the steam
Prin ploaie și abur
I'm lookin' straight ahead through the screen
Mă uit drept înainte prin ecran
And then I heard her say
Și apoi am auzit-o spunând
Somethin' in the limousine
Ceva în limuzină
'bout taking a ride across the planet of New Orleans
despre a face o plimbare peste planeta New Orleans
Instr.: Am7 Fmaj7 B7 E7 Dm E7 Am7 Fmaj7 B7 Dm E7 ->2x
Instr.: Am7 Fmaj7 B7 E7 Dm E7 Am7 Fmaj7 B7 Dm E7 ->2x
j7
j7
If she was an ace
Dacă era un as
And I was just a jack
Iar eu eram doar un jack
And the cards were never seen
Și cărțile nu s-au văzut niciodată
We could have been the king and the queen
Am fi putut fi regele și regina
But she took me back to her courtyard
Dar m-a dus înapoi în curtea ei
Where magnolia perfume screams
Unde țipă parfumul de magnolie
Behind the gates and the granites
În spatele porților și a granitelor
Of the planet of New Orleans
A planetei New Orleans
Chorus twice
Refren de două ori
Instr.: Am7 Fmaj7 B7 E Dm E7 Am7
Instr.: Am7 Fmaj7 B7 E Dm E7 Am7
Am7 Fmaj7 A# E7 Dm E7 ---> repeate to fade
Am7 Fmaj7 A# E7 Dm E7 ---> repeta pentru a se estompa