Gun Has No Trigger Letras Tradução em Português

Gun Has No Trigger - Dirty Projectors
A arma não tem gatilho - projetores sujos
Email: noahmcmlln@gmail.com
E-mail: noahmcmlln@gmail.com
Brand new Dirty Projectors song! I was so excited that I got the chords down for others to enjoy.
Nova música do Dirty Projectors! Fiquei tão animado que gravei os acordes para que outros pudessem desfrutar.
Every chord is basic, aside from the EaddC in the intro and verse. It looks something like this:
Cada acorde é básico, exceto o EaddC na introdução e no verso. Parece algo assim:
Cool!
Legal!
(Intro)
(Introdução)
(Verse 1)
(Verso 1)
If you had looked
Se você tivesse olhado
You might've just seen them
Você pode ter acabado de vê-los
Strut in the background
Fique em segundo plano
You'd see the oceans
Você veria os oceanos
Swell and the mountains shook
Swell e as montanhas tremeram
You'd see a million colors if you really looked
Você veria um milhão de cores se realmente olhasse
(Chorus)
(Refrão)
Now, quick, the night draws near
Agora, rápido, a noite se aproxima
Her curtain spreads clear
Sua cortina se espalha clara
The safety's off, but the gun has no trigger
A segurança está desligada, mas a arma não tem gatilho
If you had looked, you'd be no one's coward
Se você tivesse olhado, você não seria covarde de ninguém
Distance, justice, power
Distância, justiça, poder
You'd glimpse the password
Você vislumbraria a senha
You wouldn't need the book
Você não precisaria do livro
You'd own both slave and master if you just had looked
Você seria dono de escravo e mestre se apenas tivesse olhado
But now the banks all close
Mas agora todos os bancos fecham
And nothing gets bigger
E nada fica maior
The crowd will yell, but the gun has no trigger
A multidão vai gritar, mas a arma não tem gatilho
If you had looked, you might reconsider
Se você tivesse olhado, você poderia reconsiderar
Or, just maybe, you already have
Ou, apenas talvez, você já tenha
They want you sleeping
Eles querem você dormindo
You watch their garbage cook
Você observa o lixo cozinhar
You'd weep a bowl of tears if you had looked
Você choraria uma tigela de lágrimas se tivesse olhado
But now the gate comes down
Mas agora o portão desce
The pangs are growing dimmer
As dores estão ficando mais fracas
You hold a gun to your head, but the gun has no trigger
Você aponta uma arma para sua cabeça, mas a arma não tem gatilho