Please Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

copied by rafael from their original website.
skopiowane przez rafaela z ich oryginalnej strony internetowej.
this was done by the original members of Disagree. To all disagree fans outthere, hope you like it =)
dokonali tego pierwotni członkowie Disagree. Do wszystkich fanów, którzy się z tym nie zgadzają, mam nadzieję, że wam się spodoba =)
Please
Proszę
I'm just a little boy, happy here alone
Jestem tylko małym chłopcem, szczęśliwym tutaj sam
playing with my toys till Daddy here comes home
bawię się moimi zabawkami, dopóki tata nie wróci do domu
Daddy's face looks mad I wish he didn't have
Twarz tatusia wygląda na wściekłą. Wolałabym, żeby tak nie było
to kick me in the ass and left me rolling down the stairs
kopnął mnie w tyłek i kazał stoczyć się po schodach
Daddy Daddy please
Tatusiu, tatusiu, proszę
Daddy don't hurt me
Tatusiu, nie rób mi krzywdy
Don't you see the wounds?
Nie widzisz ran?
Or do you like to see me bleed?
A może lubisz widzieć, jak krwawię?
My Mama came one day, I said Mama Mama please,
Któregoś dnia przyszła moja mama, powiedziałem: Mamo, proszę,
Take Me far away, as far away from him
Zabierz Mnie jak najdalej od niego
But Mama didn't cry, She looks me in the eyes
Ale mama nie płakała, patrzy mi w oczy
And hurt me up to down, didn't stop until I cried;
I ranił mnie od góry do dołu, nie przestawał, dopóki nie zacząłem płakać;
Mama Mama please
Mamo Mamo proszę
Mama don't hurt me
Mamo, nie rób mi krzywdy
Don't you see the wounds?
Nie widzisz ran?
Or do you like to see me bleed?
A może lubisz widzieć, jak krwawię?
Please I'm begging you please please please?
Proszę, błagam, proszę, proszę, proszę?
comment?
komentarz?
send to i_dont_havemail@yahoo.com.my
wyślij na adres i_dont_havemail@yahoo.com.my