Counting Blue Cars كلمات أغنية ترجمة عربية
ديشوالا - عد السيارات الزرقاء
by Dishwalla
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Must have been mid afternoon
يجب أن يكون منتصف بعد الظهر
I could tell by how far the child's shadow stretched out
أستطيع أن أعرف إلى أي مدى امتد ظل الطفل
He walks with a purpose
يمشي بهدف
In his sneakers, down the street, he had
كان يرتدي حذائه الرياضي في الشارع
Many questions, like children often do
أسئلة كثيرة، كما يفعل الأطفال في كثير من الأحيان
He said
قال
Tell me all your thoughts on God
أخبرني بكل أفكارك عن الله
Tell me am I very far
قل لي هل أنا بعيد جدًا؟
Must have been late afternoon
يجب أن يكون في وقت متأخر بعد الظهر
G------9-6b7r6b7r6-4-|
ز------9-6b7r6b7r6-4-|
On our way the sun broke free of the clouds
وفي طريقنا انفصلت الشمس عن الغيوم
We count only blue cars
نحن نحسب السيارات الزرقاء فقط
Skip the cracks, in the street, and ask
تخطي الشقوق، في الشارع، واسأل
Many questions, like children often do
أسئلة كثيرة، كما يفعل الأطفال في كثير من الأحيان
We said
قلنا
Tell me all your thoughts on God
أخبرني بكل أفكارك عن الله
Cause I'd really like to meet her
لأنني أرغب حقًا في مقابلتها
And ask her why we're who we are
واسألها لماذا نحن ما نحن عليه
Tell me all your thoughts on God
أخبرني بكل أفكارك عن الله
'Cause I'd really like to meet her
لأنني أرغب حقًا في مقابلتها
So tell me am I very faaaaaar
لذلك أخبرني هل أنا faaaaaar جدا
Am I very far now
هل أنا بعيد جدًا الآن
B----------10----------10----------10---7b8r7-------------|
ب----------10----------10---------10---7b8r7-------------|
G---7-7--7------7-7--7------7-7--7------------9-6b7r6-4-2-|
ز---7-7--7------7-7--7------7-7--7------------9-6b7r6-4-2-|
B----------10--7h8p7-7---------10-------------10---7b8r7-------------|
ب----------10--7h8p7-7---------10--------10---7b8r7------------|
G---7-7--7----------9---7-7--7---------7-7--7------------9-6b7r6b7r6-|
G---7-7--7----------9---7-7--7---------7-7--7-----------9-6b7r6b7r6-|
It's getting colder, pick up the pace
أصبح الجو أكثر برودة، قم بزيادة الوتيرة
How our shoes make hard noises in this place
كيف تصدر أحذيتنا أصواتاً قوية في هذا المكان
Our clothes are stained
ملابسنا ملطخة
We pass many, cross-eyed people and ask
نمر بالعديد من الأشخاص ذوي العيون الحولية ونسأل
Many questions, like children often do
أسئلة كثيرة، كما يفعل الأطفال في كثير من الأحيان
Tell me all your thoughts on God
أخبرني بكل أفكارك عن الله
Cause I'd really like to meet her
لأنني أرغب حقًا في مقابلتها
And ask her why we're who we are
واسألها لماذا نحن ما نحن عليه
Tell me all your thoughts on God
أخبرني بكل أفكارك عن الله
'Cause I'd really like to meet her
لأنني أرغب حقًا في مقابلتها
So tell me am I very faaaaaar
لذلك أخبرني هل أنا faaaaaar جدا
Am I very far now
هل أنا بعيد جدًا الآن
B----------10----------10----------10---7b8r7-------------|
ب----------10----------10---------10---7b8r7-------------|
G---7-7--7------7-7--7------7-7--7------------9-6b7r6-4-2-|
ز---7-7--7------7-7--7------7-7--7------------9-6b7r6-4-2-|
B----------10----------10----------10---7b8--7b8-7----|b8/
ب----------10----------10---------10---7b8--7b8-7----|b8/
G---7-7--7------7-7--7------7-7--7------7b8--7b8-7----|b8/
ز---7-7--7------7-7--7------7-7--7------7b8--7b8-7----|b8/
G---7-7-77--7--7-7-7-7-7---7-7-7-7-7---7-7-7-7-6b7r6b7r6b7r6-|
G---7-7-77--7--7-7-7-7-7---7-7-7-7-7---7-7-7-7-6b7r6b7r6b7r6-|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
