Counting Blue Cars Songtekst Nederlandse Vertaling

Must have been mid afternoon
Het moet halverwege de middag zijn geweest
I could tell by how far the child's shadow stretched out
Ik kon zien hoe ver de schaduw van het kind zich uitstrekte
He walks with a purpose
Hij loopt met een doel
In his sneakers, down the street, he had
In zijn sportschoenen, verderop in de straat, had hij dat gedaan
Many questions, like children often do
Veel vragen, zoals kinderen vaak doen
He said
Hij zei
Tell me all your thoughts on God
Vertel me al je gedachten over God
Tell me am I very far
Zeg me dat ik heel ver ben
Must have been late afternoon
Het moet laat in de middag zijn geweest
G------9-6b7r6b7r6-4-|
G ------9-6b7r6b7r6-4-|
On our way the sun broke free of the clouds
Onderweg brak de zon los uit de wolken
We count only blue cars
We tellen alleen blauwe auto's
Skip the cracks, in the street, and ask
Sla de kieren over, op straat, en vraag
Many questions, like children often do
Veel vragen, zoals kinderen vaak doen
We said
Wij zeiden
Tell me all your thoughts on God
Vertel me al je gedachten over God
Cause I'd really like to meet her
Omdat ik haar heel graag wil ontmoeten
And ask her why we're who we are
En vraag haar waarom we zijn wie we zijn
Tell me all your thoughts on God
Vertel me al je gedachten over God
'Cause I'd really like to meet her
Omdat ik haar heel graag wil ontmoeten
So tell me am I very faaaaaar
Dus vertel me, ik ben erg faaaar
Am I very far now
Ben ik nu heel ver
B----------10----------10----------10---7b8r7-------------|
B----------10----------10----------10---7b8r7------------|
G---7-7--7------7-7--7------7-7--7------------9-6b7r6-4-2-|
G---7-7--7------7-7--7------7-7--7------------9-6b7r6-4-2-|
B----------10--7h8p7-7---------10-------------10---7b8r7-------------|
B----------10--7h8p7-7---------10-------------10---7b8r7-------------|
G---7-7--7----------9---7-7--7---------7-7--7------------9-6b7r6b7r6-|
G---7-7--7----------9---7-7--7--------7-7--7------------9-6b7r6b7r6-|
It's getting colder, pick up the pace
Het wordt kouder, voer het tempo op
How our shoes make hard noises in this place
Hoe onze schoenen hier harde geluiden maken
Our clothes are stained
Onze kleding is bevlekt
We pass many, cross-eyed people and ask
We passeren veel mensen met schele ogen en vragen
Many questions, like children often do
Veel vragen, zoals kinderen vaak doen
Tell me all your thoughts on God
Vertel me al je gedachten over God
Cause I'd really like to meet her
Omdat ik haar heel graag wil ontmoeten
And ask her why we're who we are
En vraag haar waarom we zijn wie we zijn
Tell me all your thoughts on God
Vertel me al je gedachten over God
'Cause I'd really like to meet her
Omdat ik haar heel graag wil ontmoeten
So tell me am I very faaaaaar
Dus vertel me, ik ben erg faaaar
Am I very far now
Ben ik nu heel ver
B----------10----------10----------10---7b8r7-------------|
B----------10----------10----------10---7b8r7------------|
G---7-7--7------7-7--7------7-7--7------------9-6b7r6-4-2-|
G---7-7--7------7-7--7------7-7--7------------9-6b7r6-4-2-|
B----------10----------10----------10---7b8--7b8-7----|b8/
B----------10----------10----------10---7b8--7b8-7----|b8/
G---7-7--7------7-7--7------7-7--7------7b8--7b8-7----|b8/
G---7-7--7------7-7--7------7-7--7------7b8--7b8-7----|b8/
G---7-7-77--7--7-7-7-7-7---7-7-7-7-7---7-7-7-7-6b7r6b7r6b7r6-|
G---7-7-77--7--7-7-7-7-7---7-7-7-7-7---7-7-7-7-6b7r6b7r6b7r6-|