I Touch Myself Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: C5
Einführung: C5
I love myself
Ich liebe mich
I want you to love me
Ich möchte, dass du mich liebst
When I'm feelin' down
Wenn ich mich niedergeschlagen fühle
I want you above me
Ich will dich über mir
I search myself
Ich suche mich selbst
I want you to find me
Ich möchte, dass du mich findest
I forget myself
Ich vergesse mich
I want you to remind me
Ich möchte, dass du mich daran erinnerst
During the chorus I usually play a little line that
Während des Refrains spiele ich normalerweise eine kleine Zeile
I think fits quite well with the song. It goes like this;
Ich denke, dass es ganz gut zum Lied passt. Es geht so;
E E E Q E E E E E E E E E E E
E E E Q E E E E E E E E E E E
And during the fourth line of the chorus:
Und während der vierten Zeile des Refrains:
E E E Q E E E E E E E H
E E E Q E E E E E E E H
Chorus:
Chor:
I don't want anybody else
Ich will keinen anderen
When I think about you
Wenn ich an dich denke
I touch myself
Ich berühre mich
I don't want anybody else
Ich will keinen anderen
Oh no, oh no, oh no
Oh nein, oh nein, oh nein
Bridge:
Brücke:
Play all chords as bar chords on the A string.
Spielen Sie alle Akkorde als Taktakkorde auf der A-Saite.
You're the one who makes me come honey
Du bist derjenige, der mich zum Kommen bringt, Schatz
You're the sun who makes me shine
Du bist die Sonne, die mich strahlen lässt
When you're around I'm always laughing
Wenn du in deiner Nähe bist, lache ich immer
I want to make you mine
Ich möchte dich zu meinem machen
Verse:
Vers:
I close my eyes
Ich schließe meine Augen
And see you before me
Und wir sehen uns vor mir
Think I would die
Ich glaube, ich würde sterben
If you were to ignore me
Wenn du mich ignorieren würdest
A fool could see
Ein Narr konnte es sehen
Just how much I adore you
Wie sehr ich dich verehre
I get down on my knees
Ich gehe auf die Knie
I'd do anything for you
Ich würde alles für dich tun
Solo: Cm7
Solo: Cm7
Q Q Q Q Q Q E. E. E Q Q Q Q Q Q E. E. E
Q Q Q Q Q Q E. E. E Q Q Q Q Q Q E. E. E
Q Q Q Q Q Q E. E. E E E E E Q Q E E H. E
Q Q Q Q Q Q E. E. E E E E E Q Q E E H. E
I love myself
Ich liebe mich
I want you to love me
Ich möchte, dass du mich liebst
When I'm feelin' down
Wenn ich mich niedergeschlagen fühle
I want you above me
Ich will dich über mir
I search myself
Ich suche mich selbst
I want you to find me
Ich möchte, dass du mich findest
I forget myself
Ich vergesse mich
I want you to remind me
Ich möchte, dass du mich daran erinnerst
Bridge 2:
Brücke 2:
Pm-- Pm Pm Pm Pm Pm Pm
Pm-- Pm Pm Pm Pm Pm Pm
Coda:
Coda:
Repeat and fade out.
Wiederholen und ausblenden.