Past the Point of Rescue Versuri Traducere în Română

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2nd Fret
Last night I dreamed you were back again
Aseară am visat că te-ai întors din nou
Larger than life again, holding me tight again
Din nou mai mare decât viața, ținându-mă din nou strâns
Placing those same kisses on my brow
Punându-mi aceleași sărutări pe fruntea mea
Sweeter than ever now, Lord I remember how
Mai dulce ca oricând acum, Doamne, îmi amintesc cum
Couldn't get enough of kissing
Nu mă puteam sătura de sărut
Do you know how much I'm missing?
Știi cât de mult îmi lipsesc?
No you don't, but I do
Nu, tu nu, dar eu da
Days like a slow train, trickle by
Zilele ca un tren lent se scurg
Even the words that I write, refuse to fly
Chiar și cuvintele pe care le scriu, refuză să zboare
All that I can hear is your song haunting me
Tot ce pot auzi este cântecul tău care mă bântuie
Can't get the melody out of my head, you see
Nu pot să-mi scot melodia din cap, vezi
Distractions I've been using
Distragerile pe care le-am folosit
Do you know how much you're losing?
Știi cât de mult pierzi?
No you don't, but I do
Nu, tu nu, dar eu da
CHORUS:
Refren:
I do, and I wonder if I'm past the point of rescue
Da, și mă întreb dacă am trecut de punctul de salvare
Is no word from you at all, the best that you can do?
Nu există niciun cuvânt de la tine, tot ce poți face?
I never meant to push or shove you
Nu am vrut niciodată să te împing sau să te împing
Do you know how much I love you?
Știi cât de mult te iubesc?
No you don't, but I do
Nu, tu nu, dar eu da
INSTRUMENTAL: (## same as Verse ##)
INSTRUMENTAL: (## la fel ca versul ##)
Last night I dreamed you were back again
Aseară am visat că te-ai întors din nou
Larger than life again, holding me tight again
Din nou mai mare decât viața, ținându-mă din nou strâns
Placing those same kisses on my brow
Punându-mi aceleași sărutări pe fruntea mea
Sweeter than ever now, Lord I remember how
Mai dulce ca oricând acum, Doamne, îmi amintesc cum
Couldn't get enough of kissing
Nu mă puteam sătura de sărut
Do you know how much I'm missing?
Știi cât de mult îmi lipsesc?
No you don't, but I do
Nu, tu nu, dar eu da
CHORUS:
Refren:
I do, and I wonder if I'm past the point of rescue
Da, și mă întreb dacă am trecut de punctul de salvare
Is no word from you at all, the best that you can do?
Nu există niciun cuvânt de la tine, tot ce poți face?
I never meant to push or shove you
Nu am vrut niciodată să te împing sau să te împing
Do you know how much I love you?
Știi cât de mult te iubesc?
No you don't, but I do
Nu, tu nu, dar eu da
No you don't, but I do
Nu, tu nu, dar eu da
No you don't, but I do
Nu, tu nu, dar eu da