Wild Cowboys كلمات أغنية ترجمة عربية

By Django Walker
بواسطة جانجو ووكر
Every day we go riding on the range
كل يوم نذهب للركوب في النطاق
Sitting and waiting for a west bound train
الجلوس وانتظار القطار المتجه غربًا
We get on board with our guns a screaming loud
صعدنا على متن السفينة بأسلحتنا بصوت عالٍ
We were doing the only thing we knew how
كنا نفعل الشيء الوحيد الذي نعرف كيف
And every night its cards down at a local saloon
وكل ليلة تُنزل أوراقها في صالون محلي
We get drunk and tip the fairest girls in the room
نسكر ونعطي البقشيش لأجمل الفتيات في الغرفة
Theyd say stranger where have you been
سيقولون غريب أين كنت
Running from the law you may never see me again
الهروب من القانون قد لا تراني مرة أخرى
Wild cowboys
رعاة البقر البرية
Young men with nothing to lose
شباب ليس لديهم ما يخسرونه
Sleeping alone on the prairies
النوم وحيدا في البراري
Our only companions the moon
رفاقنا الوحيدون القمر
Wild cowboys
رعاة البقر البرية
Breaking the law to be free
كسر القانون ليكون حرا
Once you cross over that line
بمجرد عبور هذا الخط
An outlaw you always will be
الخارج عن القانون سوف تكون دائما
Now I rode with some outlaws maybe once or twice
الآن ركبت مع بعض الخارجين عن القانون ربما مرة أو مرتين
Messing with them boys your bound to lose your life
العبث معهم أيها الأولاد من المحتم أن تفقد حياتك
Smith & Wesson became my only friend
أصبح سميث آند ويسون صديقي الوحيد
With all the other outlaws trying to do me in
مع كل الخارجين عن القانون الآخرين الذين يحاولون الإيقاع بي
Momma said this living just aint right
قالت أمي أن هذه الحياة ليست صحيحة
All the late nights and the gun slinging fights
كل الليالي المتأخرة ومعارك الأسلحة
They got my poster said I am wanted dead or alive
لقد حصلوا على ملصقي الذي يقول أنني مطلوب حياً أو ميتاً
Ill be running from the law the rest of my life
سأهرب من القانون لبقية حياتي