Wild Cowboys Songtekst Nederlandse Vertaling

By Django Walker
Door Django Walker
Every day we go riding on the range
Elke dag gaan we paardrijden op het terrein
Sitting and waiting for a west bound train
Zitten en wachten op een trein naar het westen
We get on board with our guns a screaming loud
Met luid geschreeuw stappen we aan boord
We were doing the only thing we knew how
We deden het enige waarvan we wisten hoe
And every night its cards down at a local saloon
En elke avond worden de kaarten neergelegd in een plaatselijke salon
We get drunk and tip the fairest girls in the room
We worden dronken en geven een fooi aan de mooiste meisjes in de kamer
Theyd say stranger where have you been
Ze zouden zeggen vreemdeling, waar ben je geweest
Running from the law you may never see me again
Op de vlucht voor de wet zul je mij misschien nooit meer zien
Wild cowboys
Wilde cowboys
Young men with nothing to lose
Jonge mannen die niets te verliezen hebben
Sleeping alone on the prairies
Alleen slapen op de prairies
Our only companions the moon
Onze enige metgezellen de maan
Wild cowboys
Wilde cowboys
Breaking the law to be free
De wet overtreden om vrij te zijn
Once you cross over that line
Zodra je die grens overschrijdt
An outlaw you always will be
Een outlaw zul je altijd blijven
Now I rode with some outlaws maybe once or twice
Nu reed ik misschien een of twee keer met een paar bandieten
Messing with them boys your bound to lose your life
Als je met die jongens knoeit, verlies je gegarandeerd je leven
Smith & Wesson became my only friend
Smith & Wesson werden mijn enige vriend
With all the other outlaws trying to do me in
Terwijl alle andere boeven mij proberen binnen te halen
Momma said this living just aint right
Mama zei dat dit leven gewoon niet goed is
All the late nights and the gun slinging fights
Alle late nachten en de wapengevechten
They got my poster said I am wanted dead or alive
Ze hebben mijn poster gekregen waarop staat dat ik dood of levend gezocht wordt
Ill be running from the law the rest of my life
Ik zal de rest van mijn leven voor de wet vluchten