Blue Valley Songbird Versuri Traducere în Română

She was born in a place called Blue Valley
S-a născut într-un loc numit Blue Valley
At the foot of the Tennessee hills
La poalele dealurilor Tennessee
With the blue birds and blue bells and blue mountain water
Cu păsările albastre și clopotele albaștri și apa albastră de munte
And the sound of the Blue Whippoorwill
Și sunetul Blue Whippoorwill
But there was no peace in the valley
Dar nu era pace în vale
Her daddy a cruel ruthless man
Tatăl ei un bărbat crud și nemilos
Used and abused her mind and her body
Și-a folosit și abuzat mintea și corpul
So her mama said run while you can
Așa că mama ei a spus că fugi cât poți
So at fifteen she took to the highway
Așa că la cincisprezece ani a luat-o pe autostradă
Belongings and guitar in hand
Lucrări și chitară în mână
And she buried herself in her mu'sic
Și s-a îngropat în muzica ei
The one thing she did understand
Singurul lucru pe care l-a înțeles
And she sings like a bird and she writes like a poet
Și ea cântă ca o pasăre și ea scrie ca un poet
Her voice has that high lonesome sound
Vocea ei are acel sunet înalt și singuratic
She hurts and her songs are the best way to show it
O doare și melodiile ei sunt cel mai bun mod de a o arăta
So the Blue Valley songbird keeps traveling around
Așa că pasărea cântătoare a Blue Valley continuă să călătorească
She hopes someday she will make it
Ea speră că într-o zi va reuși
And everyone says that she will
Și toată lumea spune că o va face
When she comes to town crowds flock around
Când vine în oraș, mulțimile se adună în jur
To see the girl from the Tennessee hills
Să o văd pe fata de pe dealurile din Tennessee
She writes letters back home to her momma
Ea îi scrie mamei ei scrisori acasă
In care of the preacher in town
În grija predicatorului din oraș
They're sacred to her so she reads them at church
Ele sunt sacre pentru ea, așa că le citește la biserică
And so her daddy cannot track her down
Și așa că tatăl ei nu o poate găsi
And she sings like a bird and she cries like a baby
Și cântă ca o pasăre și plânge ca un prunc
Whenever she turns off the lights
Ori de câte ori stinge luminile
She's a whole lot lonesome and a little bit crazy
E foarte singură și puțin nebună
From memories and miseries and dreams gone awry
Din amintiri și mizerie și vise rătăcite
Blue dress blue shoes a blue Cadillac
Rochie albastră pantofi albaștri un Cadillac albastru
A band dressed in blue by her side
O trupă îmbrăcată în albastru lângă ea
Instruments tied to the top and the back
Instrumente legate de sus și spate
Cause the Blue Valley songbird is singing tonight
Pentru că pasărea cântătoare Blue Valley cântă în seara asta
One nighters honky tonks years flying by
O noapte honky tonks ani zburând
She's never made it but Lord knows she tries
Nu a reușit niciodată, dar Domnul știe că încearcă
Expressing the feelings she holds inside
Exprimând sentimentele pe care le păstrează înăuntru
And the Blue Valley songbird is singing tonight
Și pasărea cântătoare Blue Valley cântă în seara asta
Oh the Blue Valley songbird is singing tonight
Oh, pasărea cântătoare Blue Valley cântă în seara asta
And she sings like a bird and she writes like a poet
Și ea cântă ca o pasăre și ea scrie ca un poet