Hello God كلمات أغنية ترجمة عربية

Hello God, are you out there?
مرحبا يا الله، هل أنت هناك؟
Can you hear me, are you listenin' anymore?
هل يمكنك سماعي، هل تستمع بعد الآن؟
Hello God, if we're still on speakin' terms
مرحباً يا إلهي، إذا كنا لا نزال على شروط التحدث
Can you help me like before?
هل يمكنك مساعدتي مثل السابق؟
I have questioned your existence,
لقد شككت في وجودك،
My resistance leaves me cold
مقاومتي تتركني باردًا
Can you help me go the distance?
هل يمكنك مساعدتي في قطع المسافة؟
Hello God, hello, hello
مرحباً يا الله، مرحباً، مرحباً
This old world has gone to pieces
لقد ذهب هذا العالم القديم إلى أجزاء
Can we fix it, is there time?
هل يمكننا إصلاحه، هل هناك وقت؟
Hate and violence just increases
الكراهية والعنف يتزايدان
We're so selfish, cruel and blind
نحن أنانيون جدًا وقاسيون وعميان
We fight and kill each other
نحن نقاتل ونقتل بعضنا البعض
In your name, defending you
باسمك، يدافع عنك
Do you love some more than others?
هل تحب البعض أكثر من الآخرين؟
We're so lost and confused
نحن ضائعون ومرتبكون للغاية
Hello God, are you out there?
مرحبا يا الله، هل أنت هناك؟
Can you hear us, are you listenin' any more?
هل يمكنك سماعنا، هل تستمع بعد الآن؟
Hello God, if we're still on speakin' terms
مرحباً يا إلهي، إذا كنا لا نزال على شروط التحدث
Can you help us like before?
هل يمكنك مساعدتنا كما في السابق؟
Oh, the free will you have given
أوه، الإرادة الحرة التي قدمتها
We have made a mockery of
لقد سخرنا من
This is no way to be livin',
هذه ليست طريقة للعيش،
We're in great need of your love
نحن في حاجة ماسة إلى حبك
Hello God
مرحبا يا الله
(Hello, Hello) Hello God, can you grant us
(مرحبا، مرحبا) مرحبا يا الله، هل يمكنك أن تمنحنا
Love enough to make amends
الحب بما فيه الكفاية للتعويض
(Hello God) Is there still a chance
(السلام عليكم يا الله) هل مازالت هناك فرصة
That we could start again
أنه يمكننا أن نبدأ من جديد
Hello God, we've learned our lesson
مرحباً يا الله، لقد تعلمنا الدرس
Dear God, don't let us go(Hello, Hello)
عزيزي الله لا تدعنا نذهب (مرحبا، مرحبا)
More than ever
أكثر من أي وقت مضى
Hello God, hello, hello
مرحباً يا الله، مرحباً، مرحباً
Hello God, we really need you
مرحبا يا الله، نحن حقا بحاجة إليك
We can't make it without you
لا يمكننا أن نفعل ذلك بدونك
(Hello God) We beseech you
(السلام عليكم يا الله) نسألك
In the name of all that's true
باسم كل هذا صحيح
Hello God, please forgive us
مرحبا يا الله، من فضلك اغفر لنا
For we know not what we do
لأننا لا نعلم ماذا نفعل
Hello God, give us one more chance to prove ourselves to you
مرحباً يا الله، امنحنا فرصة أخرى لإثبات أنفسنا لك
Hello, God__________ Hello God
أهلاً بالله__________ أهلاً بالله